opaline - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

opaline (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Opaline" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

/ˈoʊ.pə.laɪn/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

Das Wort "opaline" beschreibt etwas, das Eigenschaften oder Merkmale von Opal hat, insbesondere im Hinblick auf den schimmernden, farbigen Effekt, der bei Opalen zu sehen ist. Es wird häufig verwendet, um Materialien oder Farben zu beschreiben, die schimmernd oder irisiert sind. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch häufiger in schriftlichen, insbesondere in der Beschreibung von Kunststoffen oder Gläsern.

Beispielsätze

  1. The vase was made of opaline glass, giving it a beautiful sheen.
    Die Vase war aus opalinem Glas gefertigt, was ihr einen schönen Glanz verlieh.

  2. She wore an opaline necklace that caught the light beautifully.
    Sie trug eine opaline Halskette, die das Licht wunderschön einfing.

  3. The artist chose opaline colors to create a dreamy effect in the painting.
    Der Künstler wählte opaline Farben, um einen traumhaften Effekt im Gemälde zu erzeugen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "opaline" ist nicht häufig Teil von idiomatischen Ausdrücken, wird jedoch gelegentlich in spezialisierten Kontexten verwendet, die sich auf Formen oder Qualitäten von Materialien beziehen. Hier sind einige Beispiele:

  1. The jewelry store specializes in opaline pieces that reflect light in unique ways.
    Der Schmuckladen ist auf opaline Stücke spezialisiert, die das Licht auf einzigartige Weise reflektieren.

  2. In the world of art, opaline effects can transform a simple canvas into something magical.
    In der Kunstwelt können opaline Effekte eine einfache Leinwand in etwas Magisches verwandeln.

  3. The opaline finish on the ceramics gives them an elegant appearance.
    Die opaline Oberfläche der Keramiken verleiht ihnen ein elegantes Erscheinungsbild.

Etymologie

Das Wort "opaline" leitet sich vom französischen "opalin" ab, welches sich wiederum von "opal" ableitet. Der Ursprung des Begriffs "opal" stammt aus dem lateinischen "opalus", das aus dem griechischen "opallios" stammt, was "wechselnde Farben" bedeutet. Diese Wurzeln spiegeln oft die Eigenschaften des schimmernden, farbigen Effekts wider, der mit Opal verbunden ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese Informationen geben einen umfassenden Überblick über das Wort "opaline" und seine Verwendung in der englischen Sprache.



25-07-2024