open granulation (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Open granulation" ist eine lexikalische Wortkombination, die in der Regel als Nomen verwendet wird.

Phonetische Transkription

/ˈoʊ.pən ˌɡræn.jʊˈleɪ.ʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• "Open" kann als "offen" übersetzt werden.
• "Granulation" kann als "Granulation" oder "Granulierung" übersetzt werden.

Bedeutung des Wortes

"Open granulation" bezieht sich auf eine Methode in der Pharmazie oder der Materialwissenschaft, bei der die Granulierung eines Stoffes (z.B. Pulver) unter offenen Bedingungen erfolgt. Diese Technik wird häufig in der Herstellung von Tabletten verwendet, um die Fließfähigkeit des Pulvers zu erhöhen und die Dichte zu verbessern. Der Ausdruck wird oft in wissenschaftlichen und technischen Texten verwendet, viel seltener jedoch in mündlichen Umsetzungen.

Beispielsätze

1. The process of open granulation allows for better airflow during the drying stage.
   (Der Prozess der offenen Granulation ermöglicht eine bessere Belüftung während der Trockenphase.)

2. Researchers are exploring the benefits of open granulation in pharmaceutical manufacturing.
   (Forscher untersuchen die Vorteile der offenen Granulation in der pharmazeutischen Herstellung.)

3. Open granulation techniques can enhance the release profile of active ingredients.
   (Offene Granulationstechniken können das Freisetzungsprofil aktiver Inhaltsstoffe verbessern.)

Idiomatische Ausdrücke

"Open granulation" selbst ist kein gebräuchlicher Teil idiomatischer Ausdrücke. Dennoch gibt es einige Fachbegriffe, die in ähnlichen Kontexten auftreten könnten, wie:

1. "Granulation size matter" often emphasizes the importance of particle size in formulations.
   (Die Größe der Granulate ist wichtig, betont oft die Bedeutung der Partikelgröße in Formulierungen.)

2. "Controlled granulation" might refer to techniques that manage the granulation process.
   (Kontrollierte Granulation könnte sich auf Techniken beziehen, die den Granulationsprozess steuern.)

3. "Continuous granulation" describes an ongoing granulation process rather than batch processing.
   (Die kontinuierliche Granulation beschreibt einen fortlaufenden Granulationsprozess anstelle von Chargenverarbeitung.)

Etymologie

Das Wort "open" stammt aus dem Altenglischen "open", was „offen“ bedeutet. "Granulation" kommt vom lateinischen "granulare", was „zu Körnern gemacht“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Offene Granulierung - Offene Granulationstechniken

Antonyme: - Geschlossene Granulation - Batchgranulation