opener - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

opener (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "opener" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈoʊpənər/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Opener" bezieht sich typischerweise auf ein Werkzeug oder einen Gegenstand, der verwendet wird, um etwas zu öffnen, wie z.B. eine Flasche oder eine Dose. Es kann auch in einem metaphorischen Sinne verwendet werden, um auf einen Einleitungssatz oder ein Einführungselement in einem Gespräch oder Text hinzuweisen. In der englischen Sprache wird es häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, ist aber auch in mündlicher Form gebräuchlich, insbesondere in informellen Gesprächen. Es wird relativ häufig verwendet.

Beispielsätze

  1. I need a bottle opener to enjoy my drink.
    (Ich brauche einen Flaschenöffner, um mein Getränk zu genießen.)

  2. The opener of the speech caught everyone's attention.
    (Der Eröffner der Rede erregte die Aufmerksamkeit aller.)

  3. Can you pass me the can opener?
    (Kannst du mir den Dosenöffner reichen?)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "opener" wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. "Eye-opener"
  2. The documentary was an eye-opener about climate change.
    (Die Dokumentation war ein Augenöffner über den Klimawandel.)

  3. "Can of worms opener"

  4. Discussing politics at family gatherings is often a can of worms opener.
    (Über Politik bei Familientreffen zu sprechen, ist oft ein Öffner für ein ganzes Fass von Problemen.)

  5. "Door opener"

  6. Networking events can be great door openers for your career.
    (Netzwerktreffen können großartige Türöffner für deine Karriere sein.)

  7. "Game opener"

  8. The first goal was a game opener that changed the dynamics of the match.
    (Das erste Tor war ein Spielöffner, der die Dynamik des Spiels veränderte.)

Etymologie

Das Wort "opener" setzt sich aus dem Verb "to open" abgeleitet und der englischen Suffix "-er", das Personen oder Dinge beschreibt, die eine Handlung ausführen oder ein Ergebnis erzielen. Der Ursprung des Verbs "open" geht auf das altenglische Wort "openian" zurück.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - opener (Flaschenöffner) - key (Schlüssel, im metaphorischen Sinn)

Antonyme: - closer (Schließer) - stopper (Stopper)



25-07-2024