ophthalmic diaphanoscope - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

ophthalmic diaphanoscope (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Ophthalmic diaphanoscope ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ɒfˈθæl.mɪk ˌdaɪ.əˈfæn.ə.skoʊp/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

Ein ophthalmic diaphanoscope ist ein medizinisches Gerät, das von Augenärzten verwendet wird, um das Innere des Auges zu beleuchten und zu untersuchen. Es wird hauptsächlich zur Diagnostik von Erkrankungen des Auges und zur Beurteilung des Augenhintergrundes eingesetzt. Das Wort ist in der Fachsprache der Augenheilkunde zu finden und wird meist in schriftlichen Kontexten, beispielsweise in medizinischen Berichten oder Fachartikeln, verwendet.

Beispielsätze

  1. The ophthalmic diaphanoscope allowed the doctor to examine the patient’s retina in detail.
    Das ophthalmologische Diaphanoskop ermöglichte es dem Arzt, die Netzhaut des Patienten im Detail zu untersuchen.

  2. Using the ophthalmic diaphanoscope, the specialist diagnosed the early signs of cataracts.
    Mit dem ophthalmologischen Diaphanoskop stellte der Spezialist die frühen Anzeichen von Katarakten fest.

  3. An ophthalmic diaphanoscope is essential for any modern eye clinic.
    Ein ophthalmologisches Diaphanoskop ist für jede moderne Augenklinik unerlässlich.

Idiomatische Ausdrücke

Das spezifische Wort ophthalmic diaphanoscope ist in der englischen Sprache nicht weit verbreitet und wird normalerweise nicht in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch wird es in verschiedenen medizinischen Kontexten verwendet, hier sind einige Beispiele, die das Wort umreißen:

  1. The ophthalmic diaphanoscope came in handy during the emergency eye surgery.
    Das ophthalmologische Diaphanoskop kam während der Notfall-Augenoperation sehr gelegen.

  2. When training new ophthalmologists, the importance of the ophthalmic diaphanoscope is emphasized.
    Bei der Ausbildung neuer Augenärzte wird auf die Bedeutung des ophthalmologischen Diaphanoskops hingewiesen.

  3. With the advancement in technology, modern ophthalmic diaphanoscopes are more efficient than ever.
    Mit den Fortschritten in der Technik sind moderne ophthalmologische Diaphanoskope effizienter denn je.

Etymologie

Ophthalmic stammt aus dem Griechischen "ophthalmos" (Αφθαλμός), was "Auge" bedeutet, und bezieht sich auf alles, was mit dem Auge zu tun hat. Diaphanoscope setzt sich aus den griechischen Wörtern "diaphanein" (διάφαινειν), was "durchscheinen" bedeutet, und "skopein" (σκοπεῖν), was "ansehen" oder "betrachten" bedeutet, zusammen. Die Kombination impliziert also ein Werkzeug, das es ermöglicht, durch das Auge hindurch zu sehen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Ophthalmic examination device - Eye transilluminator

Antonyme:
Es gibt keine direkten Antonyme für "ophthalmic diaphanoscope", da es sich um ein spezifisches medizinisches Instrument handelt. Allgemeine Begriffe wie „Augenuntersuchung” (eye examination) könnten jedoch als Gegenteil in einem breiteren Kontext dienen.



25-07-2024