orienting well survey (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort „orienting well survey“ wird als Nomen verwendet. Es beschreibt eine Art von Umfrage oder Fragebogen.

Phonetische Transkription

/ɔːrˈɪən.tɪŋ wɛl sɜːrˌveɪ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Orientierungsumfrage
• Umfrage zur Orientierungslage

Bedeutung und Verwendung

Das Konzept einer „orienting well survey“ bezieht sich auf eine Umfrage, die darauf abzielt, das Wohlbefinden und die Orientierung von Individuen oder Gruppen zu beurteilen. Solche Umfragen werden häufig in organisatorischen oder pädagogischen Kontexten verwendet, um zu verstehen, wie gut Menschen in ihrer Umgebung integriert sind und ob sie die notwendige Unterstützung erhalten. Die Verwendung kann sowohl mündlich als auch schriftlich erfolgen, ist jedoch häufiger in schriftlichen Kontexten, insbesondere in Forschungs- oder Evaluationsberichten.

Beispielsätze

1. The orienting well survey revealed that many employees felt disconnected from their work environment.

2. Die Orientierungsumfrage ergab, dass viele Mitarbeiter sich von ihrem Arbeitsumfeld getrennt fühlten.

3. After conducting the orienting well survey, the management decided to implement new support programs.

4. Nach der Durchführung der Orientierungsumfrage beschloss die Unternehmensführung, neue Unterstützungsprogramme einzuführen.

5. Participants in the orienting well survey expressed a need for better communication within the team.

6. Die Teilnehmer der Orientierungsumfrage äußerten den Wunsch nach besserer Kommunikation im Team.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „orienting well survey“ ist kein gängiger Bestandteil idiomatischer Ausdrücke. Dennoch können verwandte Begriffe in Ausdrücken vorkommen, die das Wohlbefinden und die Orientierung betreffen.

1. "Finding your bearings in a new job often involves participating in an orienting well survey."

2. "Sich in einem neuen Job zurechtzufinden, beinhaltet oft die Teilnahme an einer Orientierungsumfrage."

3. "Many organizations use an orienting well survey to gauge employee satisfaction."

4. "Viele Organisationen nutzen eine Orientierungsumfrage, um die Mitarbeiterzufriedenheit zu messen."

5. "An orienting well survey can help identify gaps in employee support systems."

6. "Eine Orientierungsumfrage kann helfen, Lücken in den Unterstützungsystemen der Mitarbeiter zu identifizieren."

Etymologie

Der Bestandteil „orienting“ stammt vom lateinischen „orientare“, was "ausrichten" oder "orientieren" bedeutet, während „well“ von dem altenglischen Wort „wela“ kommt, abhängig von „Wohlbefinden“ oder „Wohlstand“. „Survey“ leitet sich aus dem französischen „surveier“ ab, was „überblicken“ oder „überwachen“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Bedarfserhebung
• Zufriedenheitsumfrage
• Orientierungsbefragung

Antonyme

• Desorientierung
• Unzufriedenheit
• Missverständnis

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über den Begriff „orienting well survey“ und dessen Verwendung im Englischen.