orifice widener (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"orifice widener" ist ein Nomen.

Phonetische Transkription

/ˈɔːrɪfɪs ˈwaɪdənər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• orifice: Öffnung, Öffnungsstelle
• widener: Verbreiter, Erweiterer

Bedeutung

"Orifice widener" bezeichnet ein Gerät oder Werkzeug, das dazu dient, eine Öffnung zu erweitern oder zu vergrößern. Es wird häufig in technischen, medizinischen oder hydraulischen Kontexten verwendet.

Die Häufigkeit der Verwendung ist relativ gering, da der Begriff spezifisch für bestimmte Fachgebiete ist, und wird hauptsächlich in schriftlichen Kontexten, wie Fachliteratur oder technischen Handbüchern, verwendet.

Beispielsätze

1. The surgeon used an orifice widener to ensure better access during the procedure.
   Der Chirurg verwendete einen Öffnungsweitenvergrößerer, um einen besseren Zugang während des Verfahrens zu gewährleisten.

2. An orifice widener is essential in this hydraulic system to maintain optimal flow.
   Ein Öffnungsweitenvergrößerer ist in diesem hydraulischen System unerlässlich, um einen optimalen Fluss aufrechtzuerhalten.

3. The design of the orifice widener allows for easy adjustments based on the requirements.
   Das Design des Öffnungsweitenvergrößers ermöglicht einfache Anpassungen basierend auf den Anforderungen.

Idiomatische Ausdrücke

Der spezifische Begriff "orifice widener" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Allerdings könnte es in technischen Diskussionen oder bei spezifischen Anwendungen an Bedeutung gewinnen.

Beispielsätze (z. B. aus dem technischen Bereich)

1. The engineer stated that while the orifice widener was effective, safety should always come first.
   Der Ingenieur erklärte, dass der Öffnungsweitenvergrößerer zwar effektiv war, Sicherheit jedoch immer an erster Stelle stehen sollte.

2. In medical procedures, using an orifice widener can greatly enhance the outcome.
   Bei medizinischen Eingriffen kann die Verwendung eines Öffnungsweitenvergrößers das Ergebnis erheblich verbessern.

3. The team relied on the orifice widener to address the blockage in the pipeline.
   Das Team vertraute auf den Öffnungsweitenvergrößerer, um die Verstopfung in der Pipeline zu beheben.

Etymologie

Das Wort "orifice" stammt aus dem lateinischen "orificium", was "Öffnung" bedeutet, abgeleitet von "or-" (Öffnen) und "-ficare" (machen). Das Wort "widener" leitet sich vom Englischen "widen" (erweitern, verbreitern) ab, mit dem Suffix "-er", das eine Person oder ein Gerät beschreibt, das eine Handlung ausführt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Öffnungsadapter - Ventilöffner

Antonyme: - Verengung - Kompression