out-top - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools

out-top (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Out-top" ist ein Verb und wird manchmal als Adjektiv verwendet.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /aʊt tɒp/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"Out-top" bedeutet, etwas oder jemanden in einer bestimmten Eigenschaft, Leistung oder einem Maßstab zu übertreffen oder zu überholen. Es wird häufig in Wettbewerbs- oder Leistungszusammenhängen verwendet. Das Wort ist in der modernen Umgangssprache gelegentlich zu finden, aber eher in informellen mündlichen Kontexten als in schriftlichen.

Beispielsätze

  1. She managed to out-top her competitors in the race.
  2. Sie schaffte es, ihre Mitbewerber im Rennen zu übertreffen.

  3. His score was so high that he out-topped everyone else in the class.

  4. Seine Punktzahl war so hoch, dass er alle anderen in der Klasse übertroffen hat.

  5. The new model out-tops the previous version in performance.

  6. Das neue Modell übertrifft die vorherige Version in der Leistung.

Idiomatische Ausdrücke

"Out-top" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber hier sind einige Beispiele, die den Wettbewerbscharakter des Begriffs verdeutlichen:

  1. "She always tries to out-top the others in the office during presentations."
  2. "Sie versucht immer, die anderen im Büro während der Präsentationen zu übertreffen."

  3. "In the tech world, being innovative means you have to out-top your rivals constantly."

  4. "In der Technologiebranche bedeutet innovativ sein, dass man seine Rivalen ständig übertreffen muss."

  5. "To be successful in sales, you need to out-top your colleagues regularly."

  6. "Um im Verkauf erfolgreich zu sein, musst du regelmäßig deine Kollegen übertreffen."

Etymologie

Das Wort setzt sich aus dem Präfix "out-" zusammen, das „über“ oder „außerhalb“ bedeutet, und "top", was „oberste Stelle“ oder „das Beste“ oder „höchste Maß“ bedeutet. Es suggeriert somit die Idee, die höchste Ebene oder Position zu erreichen oder zu überschreiten.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Übertreffen - Überwinden - Überflügeln

Antonyme: - Untertreffen - Fallen hinter - Versagen



25-07-2024