outdoor aerial (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Outdoor aerial" ist eine Wortkombination, die aus einem Adjektiv ("outdoor") und einem Substantiv ("aerial") besteht.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist: /ˈaʊtˌdɔr ˈɛriəl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• outdoor: im Freien, Außengelände
• aerial: luft-, Luftbild; Antenne

Bedeutung und Verwendung

"Outdoor aerial" bezeichnet meist eine Art von Antenne, die im Freien installiert wird, um Funk- oder Fernsehsignale zu empfangen. Die Verwendung ist eher schriftlich in technischen Kontexten und im Zusammenhang mit Funktechnik oder Outdoor-Ausrüstung häufig anzutreffen.

Beispielsätze

1. The technician installed an outdoor aerial to improve the TV signal reception.

2. Der Techniker installierte eine Außeneisenantenne, um den Empfang des Fernsehsignals zu verbessern.

3. Many people choose to use an outdoor aerial for better radio performance.

4. Viele Menschen entscheiden sich dafür, eine Außenantenne für eine bessere Radioleistung zu verwenden.

5. The instructions for setting up an outdoor aerial were clear and concise.

6. Die Anleitungen zur Einrichtung einer Außenantenne waren klar und prägnant.

Idiomatische Ausdrücke

Im Zusammenhang mit "outdoor aerial" gibt es nicht viele standardisierte idiomatische Ausdrücke. Trotzdem können wir einige verwandte Ausdrücke betrachten:

1. Aerial view:
2. The aerial view from the drone showcased the beautiful landscape.

3. Die Luftaufnahme durch die Drohne zeigte die schöne Landschaft.

4. Go the extra mile (im Kontext der Installation, besonders bei Outdoor-Aerials):

5. The technician really went the extra mile to ensure the outdoor aerial was perfectly positioned.
6. Der Techniker hat sich wirklich angestrengt, um sicherzustellen, dass die Außenantenne perfekt positioniert ist.

Etymologie

• "Outdoor" stammt aus dem englischen Wort "out" (draußen) und "door" (Tür), was darauf hinweist, dass etwas außerhalb von Gebäuden oder geschützten Orten stattfindet.
• "Aerial" kommt aus dem Lateinischen "aeriālis", was "luftmäßig" oder "pertaining to air" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme für outdoor aerial: - Außenantenne - Freiluftantenne

Antonyme für outdoor aerial: - Indoor aerial (Innenantenne)