outer door - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

outer door (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Wortart von "outer door" ist ein Substantiv-Phrase (Nomenphrase).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈaʊtər dɔr/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Outer door" bezieht sich auf eine Tür, die sich am äußeren Teil eines Gebäudes oder Raumes befindet und in der Regel als Eingang dient. Sie wird häufig verwendet, um zwischen dem Inneren eines Gebäudes und dem Äußeren zu unterscheiden. Es handelt sich um einen Begriff, der oft in schriftlichen Texten vorkommt, aber auch in mündlichen Erzählungen gehört werden kann, insbesondere im Kontext von Architektur, Sicherheit oder Wohnbau. Der Begriff wird im englischen Sprachgebrauch relativ häufig verwendet, da er spezifische Informationen über den Zugang zu Räumlichkeiten liefert.

Beispielsätze

  1. The outer door was painted blue to match the house.
  2. Die Außentür wurde blau gestrichen, um zum Haus zu passen.

  3. Make sure to lock the outer door before you leave.

  4. Stelle sicher, dass du die Außentür abschließt, bevor du gehst.

  5. During the winter, the outer door helps keep the warmth inside the house.

  6. Im Winter hilft die Außentür, die Wärme im Haus zu halten.

Idiomatische Ausdrücke

"Outer door" wird seltener in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber es kann in verschiedenen Kontexterweiterungen auftreten. Im Folgenden finden Sie einige Beispiele:

  1. "Keep your outer door secured against intruders."
  2. "Halte deine Außentür gegen Eindringlinge gesichert."

  3. "We need to paint the outer door to preserve its wood."

  4. "Wir müssen die Außentür streichen, um das Holz zu erhalten."

  5. "The outer door is a deterrent for unwanted visitors."

  6. "Die Außentür ist eine Abschreckung für unerwünschte Besucher."

  7. "Please ensure the outer door is closed tightly before leaving."

  8. "Bitte stelle sicher, dass die Außentür fest geschlossen ist, bevor du gehst."

Etymologie

Der Begriff "outer" stammt aus dem Altfranzösischen "outre", was "über" oder "jenseits" bedeutet, und hat seinen Ursprung im Lateinischen "ultra" (jenseits). "Door" stammt aus dem Altenglischen "duru" oder "dor", was einfach "Tür" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Außeneingang - Eingangstür - Haupttür

Antonyme: - Innertür - Innentür - Verbindungstür



25-07-2024