outness (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ˈaʊtnəs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Außenseitigkeit
• Sichtbarkeit
• Hervorhebung

Bedeutung und Verwendung

"Outness" beschreibt den Zustand oder die Eigenschaft, sichtbar oder offenbar zu sein, oft im Kontext von Identität oder sozialen Aspekten. Es wird verwendet, um den Grad der Sichtbarkeit oder Offenheit einer Person oder eines Konzepts zu kennzeichnen. Das Wort ist relativ selten und kommt häufiger in akademischen oder theoretischen Diskussionen vor, insbesondere im Bereich Geschlechterstudien, Psychologie und Sozialwissenschaften. Es wird eher schriftlich als mündlich verwendet.

Beispielsätze

1. The outness of the issue forced the committee to take action.
   Die Außenseitigkeit des Themas zwang das Komitee zum Handeln.

2. In his research, he focused on the outness of LGBTQ+ individuals in society.
   In seiner Forschung konzentrierte er sich auf die Sichtbarkeit von LGBTQ+-Individuen in der Gesellschaft.

3. Achieving a sense of outness can be empowering for many marginalized communities.
   Ein Gefühl der Sichtbarkeit zu erreichen, kann für viele marginalisierte Gemeinschaften empowernd sein.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "outness" findet sich nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken, da es ein spezifisches Konzept beschreibt, das sich um Sichtbarkeit und Identität dreht. Es kann jedoch in mehreren relevanten Kontexten auftauchen, die die Sichtbarkeit und Akzeptanz betreffen.

1. Live openly and embrace your outness.
   Lebe offen und umarme deine Sichtbarkeit.

2. The importance of outness in activism cannot be overstated.
   Die Bedeutung der Sichtbarkeit in der Aktivismus kann nicht genug betont werden.

3. There is a movement towards greater outness in the workplace.
   Es gibt eine Bewegung hin zu größerer Sichtbarkeit am Arbeitsplatz.

4. Her outness at a young age was a source of strength.
   Ihre Sichtbarkeit in jungen Jahren war eine Quelle der Stärke.

Etymologie

Das Wort "outness" leitet sich von dem Adjektiv "out" ab, das auf Englisch "außen", "heraus" oder "offen" bedeutet. Die Endung "-ness" wird verwendet, um einen Zustand oder eine Eigenschaft zu bilden. Das Wort hat sich im Zusammenhang mit sozialen und kulturellen Diskursen entwickelt, insbesondere in Bezug auf Identität.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Sichtbarkeit - Offenheit - Exponiertheit

Antonyme: - Geheimnis - Verstecktheit - Unsichtbarkeit