over a bottle - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

over a bottle (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Wortkombination "over a bottle" besteht aus einer präpositionalen Phrase. "Over" ist eine Präposition, "a" ist ein unbestimmter Artikel, und "bottle" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈoʊvər ə ˈbɑːtl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"Over a bottle" bedeutet wörtlich "über einer Flasche" und wird häufig verwendet, um eine Situation oder ein Ereignis zu beschreiben, in dem Menschen zusammenkommen, um eine Flasche eines Getränks, oft alkoholischer Natur, zu teilen oder zu konsumieren. Es fügt oft einen sozialen oder festlichen Kontext hinzu. Die Verwendung ist in der gesprochenen Sprache häufig, kann jedoch auch in informellen schriftlichen Kontexten vorkommen.

Beispielsätze

  1. We had a long discussion over a bottle of wine last night.
  2. Wir hatten letzte Nacht eine lange Diskussion über eine Flasche Wein.

  3. Many friendships are formed over a bottle of beer.

  4. Viele Freundschaften entstehen über eine Flasche Bier.

  5. The secret was finally revealed over a bottle of champagne.

  6. Das Geheimnis wurde schließlich über eine Flasche Champagner enthüllt.

Idiomatische Ausdrücke

"Over a bottle" wird oft in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, insbesondere im Kontext von sozialen Zusammenkünften oder Gesprächen. Hier sind einige Beispiele:

  1. Let's talk about it over a bottle of whisky.
  2. Lass uns darüber bei einer Flasche Whisky sprechen.

  3. They resolved their differences over a bottle of red wine.

  4. Sie haben ihre Differenzen bei einer Flasche Rotwein beigelegt.

  5. It's always nice to reminisce over a bottle of old beer.

  6. Es ist immer schön, über eine Flasche altes Bier zu reminiszieren.

  7. She opened up about her dreams over a bottle of rosé.

  8. Sie erzählte über ihre Träume bei einer Flasche Rosé.

  9. Friends often share secrets over a bottle of vodka.

  10. Freunde teilen oft Geheimnisse über eine Flasche Wodka.

Etymologie

Die Präposition "over" stammt aus dem Altenglischen "ofer", was "über" oder "darüber" bedeutet. Das Wort "bottle" kommt von dem mittelenglischen "bottle", das aus dem lateinischen "bōttica" abgeleitet ist, was "Flasche" oder "Behälter" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - over a drink - over a beverage

Antonyme: - without a drink - in solitude

Diese Informationen geben einen umfassenden Überblick über die Phrase "over a bottle".



25-07-2024