overall index (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "overall index" ist eine Wortkombination, die aus einem Adjektiv ("overall") und einem Substantiv ("index") besteht.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈoʊvərˌɔl ˈɪndɛks/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Gesamtindex
• Gesamter Index

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff "overall index" bezieht sich auf eine umfassende Metrik oder Kennzahl, die zur Bewertung oder Analyse eines bestimmten Aspekts oder einer Vielzahl von Daten verwendet wird. Er wird häufig in statistischen, finanziellen oder wirtschaftlichen Kontexten verwendet. Die Verwendung ist sowohl in schriftlichen Dokumenten als auch in mündlichen Präsentationen üblich, jedoch eher formal.

Beispielsätze

1. The overall index shows a significant improvement in the company's performance over the last quarter.
   Der Gesamtindex zeigt eine signifikante Verbesserung der Unternehmensleistung im letzten Quartal.

2. Analysts predict that the overall index will rise due to increased consumer spending.
   Analysten sagen voraus, dass der Gesamtindex aufgrund steigender Verbraucherausgaben steigen wird.

3. The overall index of consumer prices has remained stable this year.
   Der Gesamtindex der Verbraucherpreise ist in diesem Jahr stabil geblieben.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "overall index" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch kann er in verschiedenen Kontexten erscheinen, die allgemein mit Kennzahlen oder Bewertungen zu tun haben. Hier sind einige Sätze mit verwandten Konzepten:

1. The overall index reflects the health of the economy as a whole.
   Der Gesamtindex spiegelt die Gesundheit der Wirtschaft als Ganzes wider.

2. Adjusting the overall index can provide a clearer picture of market trends.
   Die Anpassung des Gesamtindex kann ein klareres Bild der Marktentwicklungen vermitteln.

3. A high overall index generally indicates strong performance in various sectors.
   Ein hoher Gesamtindex zeigt in der Regel eine starke Leistung in verschiedenen Sektoren an.

Etymologie

Das Wort "overall" stammt vom mittelhochdeutschen "ūberal" und bezieht sich auf etwas, das alles oder die Gesamtheit umfasst. Das Wort "index" hat lateinische Wurzeln und leitet sich von "index" ab, was "Anzeiger" oder "Verzeichner" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: Gesamtbewertung, Gesamtdatenindex, Gesamtverzeichnis
• Antonyme: Einzelindex, Teilindex

Diese Informationen sollten Ihnen einen umfassenden Überblick über den Begriff "overall index" geben.