overborne (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort „overborne“ ist ein Verb im Partizip Perfekt.

Phonetische Transkription

/ˈoʊvərˌbɔrn/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• überwältigt
• übertönt
• besiegt

Bedeutung und Verwendung

„Overborne“ ist die Vergangenheit und das Partizip Perfekt des Verbs „overbear“. Es bedeutet, jemanden oder etwas zu überwältigen oder zu überwinden, oft im Sinne von emotionalem oder physischem Druck. Das Wort hat eine eher literarische Verwendung und ist in modernen Konversationen eher selten. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch häufiger in schriftlichen, literarischen oder formellen Kontexten.

Beispielsätze

1. The emotions were so strong that he felt overborne by them.

2. Die Emotionen waren so stark, dass er sich von ihnen überwältigt fühlte.

3. She seemed overborne by the weight of her responsibilities.

4. Sie schien von der Last ihrer Verantwortungen überwältigt.

5. The team was overborne by their opponents in the final match.

6. Das Team wurde im Endspiel von seinen Gegnern überwältigt.

Idiomatische Ausdrücke

„Overborne“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es wird eher als literarischer oder formeller Begriff verwendet. Die Verwendung in spezifischen idiomatischen Kontexten ist begrenzt, aber hier sind einige potenziell relevante Ausdrücke:

1. Overborne by grief — overwhelmed by sorrow
2. After the loss, she was overborne by grief.

3. Nach dem Verlust war sie von Trauer überwältigt.

4. Overborne by circumstances — overwhelmed by situational pressures

5. He felt overborne by circumstances beyond his control.

6. Er fühlte sich von Umständen überwältigt, die außerhalb seiner Kontrolle lagen.

7. Overborne by stress — overwhelmed by stress

8. Many employees are overborne by stress during peak seasons.
9. Viele Mitarbeiter sind während der Spitzenzeiten von Stress überwältigt.

Etymologie

Das Wort „overborne“ stammt vom mittelhochdeutschen „überbüren“ und dem alten englischen „oferbearn“. Der Begriff setzt sich aus der Vorsilbe „over-“ (über) und dem Verb „borne“ (getragen) zusammen, was die Bedeutung von „übertragen“ oder „überwältigt“ verstärkt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Overwhelmed - Overpowered - Defeated

Antonyme: - Empowered - Supported - Assisted