overstuffed biography (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "overstuffed" ist ein Adjektiv, während "biography" ein Substantiv ist. Zusammengesetzt ergeben sie die Wortkombination "overstuffed biography".

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet:
/ˌoʊvərˈstʌft baɪˈɑːɡrəfi/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Overstuffed: überladen, überfüllt
• Biography: Biografie

Kombiniert ergibt sich: überladene Biografie oder überfüllte Biografie.

Bedeutung und Verwendung

Bedeutung: Eine "overstuffed biography" beschreibt eine Biografie, die mit Informationen überladen ist, möglicherweise unnötige Details enthält oder umfangreicher ist als erforderlich.

Häufigkeit der Verwendung: Der Ausdruck wird weniger häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet und eher in schriftlichen Kontexten, wie Literaturkritiken oder akademischen Texten über Biografien oder autobiografisches Schreiben.

Beispielsätze

1. The author's overstuffed biography made it difficult to find the essential facts about her life.
   Die überladene Biografie der Autorin erschwerte es, die wesentlichen Fakten über ihr Leben zu finden.

2. Critics argue that the overstuffed biography is more a collection of trivia than a coherent narrative.
   Kritiker argumentieren, dass die überladene Biografie mehr eine Sammlung von Trivia als eine kohärente Erzählung ist.

3. To write an engaging story, it's better to avoid an overstuffed biography that loses the reader's interest.
   Um eine fesselnde Geschichte zu schreiben, ist es besser, eine überladene Biografie zu vermeiden, die das Interesse des Lesers verliert.

Idiomatische Ausdrücke

Der Ausdruck "overstuffed" wird in der Regel nicht in einem breiten Spektrum idiomatischer Ausdrücke verwendet, jedoch gibt es einige Verwendungen im Kontext von übermäßiger Füllung oder Überladung:

1. His overstuffed suitcase burst open at the airport.
   Sein überladener Koffer platzte am Flughafen auf.

2. The overstuffed couch was a cozy spot for family gatherings.
   Das überladene Sofa war ein gemütlicher Platz für Familientreffen.

3. She feels overwhelmed by her overstuffed calendar of events.
   Sie fühlt sich überwältigt von ihrem überfüllten Veranstaltungskalender.

Etymologie

• Overstuffed: Das Wort setzt sich aus "over-" (eine Präposition, die „über“ oder „zu viel“ bedeutet) und "stuffed" (vom Verb "to stuff", was „füllen“ oder „stopfen“ bedeutet) zusammen.
• Biography: Der Begriff stammt aus dem altgriechischen "biographia", was „Leben“ (bios) und „Schreiben“ (grapho) bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Überladen
- Überfüllt
- Überfüllte Darstellung

Antonyme:
- Komprimiert
- Prägnant
- Klar umrissen

Diese strukturierte Information bietet einen umfassenden Überblick über den Ausdruck "overstuffed biography".