palabra (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Palabra" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /paˈla.βɾa/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Die Übersetzungen von "palabra" ins Deutsche sind: - Wort - Begriff

Bedeutung und Verwendung

"Palabra" bedeutet im Spanischen "Wort". Es wird verwendet, um auf eine Einheit der Sprache zu verweisen, die Bedeutung trägt und in der Schrift oder im Gespräch verwendet wird. Das Wort ist in der spanischen Sprache häufig und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet.

Beispielsätze

1. Palabra: "La palabra es más poderosa que la espada."

2. Die Worte sind mächtiger als das Schwert.

3. Palabra: "A veces, una sola palabra puede cambiar el curso de una conversación."

4. Manchmal kann ein einzelnes Wort den Verlauf eines Gesprächs verändern.

5. Palabra: "¿Me puedes dar una palabra para describir esta situación?"

6. Kannst du mir ein Wort geben, um diese Situation zu beschreiben?

Idiomatische Ausdrücke

1. Dar la palabra: "El profesor decidió dar la palabra a los estudiantes para que expresaran sus opiniones."

2. Der Lehrer beschloss, den Worten der Schüler Gehör zu schenken, damit sie ihre Meinungen äußern konnten.

3. Palabra de honor: "Te doy mi palabra de honor que no volveré a hacerlo."

4. Ich gebe dir mein Wort von Ehre, dass ich es nicht wieder tun werde.

5. No vale la palabra: "La promesa no vale la palabra si no la cumples."

6. Das Versprechen zählt nicht, wenn du es nicht einhältst.

Etymologie

Das Wort "palabra" stammt vom lateinischen "parabola", was "Vergleich" oder "Sprichwort" bedeutet. Über die Jahrhunderte hat das Wort in den romanischen Sprachen verschiedene Bedeutungen übernommen, behielt jedoch stets die Grundbedeutung eines „Wortes“ oder „Begriffs“ bei.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Término (Begriff)
• Expresión (Ausdruck)

Antonyme

• Silencio (Schweigen)
• Inacción (Untätigkeit)