pancreatic fibrosis (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Pancreatic fibrosis“ ist ein Nomen.

Phonetische Transkription

/pæŋˈkriː.ə.tɪk faɪˈbroʊ.sɪs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Pankreatische Fibrose
• Fibrose der Bauchspeicheldrüse

Bedeutung

„Pancreatic fibrosis“ bezieht sich auf die Bildung von Narbengewebe im Pankreas, oft als Folge von chronischen Entzündungen oder Verletzungen. Es kann die Normalfunktion der Bauchspeicheldrüse beeinträchtigen, was zu Verdauungsproblemen und anderen metabolischen Störungen führen kann. Der Begriff wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet, sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Formen, insbesondere in der Fachliteratur.

Beispielsätze

1. Pancreatic fibrosis can lead to severe complications if left untreated.

2. Pankreatische Fibrose kann zu schweren Komplikationen führen, wenn sie unbehandelt bleibt.

3. Patients with pancreatic fibrosis often experience digestive issues.

4. Patienten mit pankreatischer Fibrose haben oft Verdauungsprobleme.

5. Early detection of pancreatic fibrosis is crucial for effective management of the condition.

6. Die frühe Erkennung von pankreatischer Fibrose ist entscheidend für ein wirksames Management der Erkrankung.

Idiomatische Ausdrücke

„Pancreatic fibrosis“ ist nicht besonders häufig in idiomatischen Ausdrücken, wird jedoch in Fachkreisen verwendet. Hier sind einige Sätze, die den Begriff in einem medizinischen Kontext verwenden:

1. The diagnosis of pancreatic fibrosis revealed the underlying issues affecting the patient.

2. Die Diagnose von pankreatischer Fibrose offenbarte die zugrunde liegenden Probleme, die den Patienten betreffen.

3. Managing pancreatic fibrosis requires a multidisciplinary approach.

4. Das Management von pankreatischer Fibrose erfordert einen interdisziplinären Ansatz.

5. Research on pancreatic fibrosis continues to evolve as new treatments emerge.

6. Die Forschung zur pankreatischen Fibrose entwickelt sich weiter, während neue Behandlungen auftauchen.

Etymologie

Das Wort „Pancreatic“ stammt vom griechischen „pancreas“, was „alles Fleisch“ bedeutet, während „fibrosis“ vom lateinischen „fibra“ abgeleitet ist, was „Faser“ bedeutet. Gemeinsam beschreibt es das fibrotische (bahngebender) Gewebe im Pankreas.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Pancreatic scarring (Pankreatische Narbenbildung) - Fibrotic pancreas (Fibrotische Bauchspeicheldrüse)

Antonyme: - Normal pancreatic function (Normale Pankreasfunktion) - Healthy pancreas (Gesunde Bauchspeicheldrüse)