panic - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

panic (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Phonetische Transkription

/pænɪk/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung im Englischen

Das Wort „panic“ bezeichnet einen plötzlichen, starken Anfall von Angst oder Besorgnis, oft Resultat eines unerwarteten Ereignisses. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet und ist in Alltagssituationen sehr gebräuchlich. Das Substantiv „panic“ bezieht sich typischerweise auf den Zustand der Besorgnis, während das Verb „to panic“ das Handeln beschreibt, in einen Zustand der panischen Aufregung zu geraten.

Beispielsätze

  1. When she heard the loud noise, she fell into a panic.
  2. Als sie das laute Geräusch hörte, verfiel sie in Panik.

  3. It is important not to panic during a crisis.

  4. Es ist wichtig, in einer Krise nicht in Panik zu geraten.

  5. The sudden change in plans caused everyone to panic.

  6. Die plötzliche Änderung der Pläne brachte alle in Panik.

Idiomatische Ausdrücke

Etymologie

Das Wort „panic“ stammt vom griechischen Wort „panikos“, was „von Pan“ bedeutet, in Anlehnung an den griechischen Gott Pan, der als Schützer der Natur angesehen wurde und für pani­sche Angst in der Wildnis bei Menschen verantwortlich gemacht wurde.

Synonyme und Antonyme



25-07-2024