Adjektiv
/pəˈræsɪtɪkəl/
Das Wort "parasitical" beschreibt etwas, das mit einem Parasit zusammenhängt oder die Eigenschaften eines Parasiten aufweist. Es wird oft verwendet, um Beziehungen oder Verhaltensweisen zu beschreiben, bei denen eine Entität von einer anderen abhängt oder diese schädigt, um zu überleben oder zu profitieren. Das Wort wird in verschiedenen Kontexten verwendet, sowohl mündlich als auch schriftlich, aber es ist häufiger in akademischen und technischen Diskussionen anzutreffen.
The parasitical nature of some plants can harm their host trees.
(Die parasitäre Natur einiger Pflanzen kann ihren Wirtbäumen schaden.)
His parasitical behavior in the workplace frustrated his colleagues.
(Sein schmarotzerisches Verhalten am Arbeitsplatz frustrierte seine Kollegen.)
Scientists are studying the parasitical relationships in various ecosystems.
(Wissenschaftler untersuchen die parasitären Beziehungen in verschiedenen Ökosystemen.)
Das Wort "parasitical" wird nicht häufig in bekannten idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch können einige Ausdrücke mit Bezug auf parasitäres Verhalten oder Beziehungen formuliert werden. Hier sind einige Beispiele:
He has a parasitical approach to friendships, always taking but never giving.
(Er hat einen parasitären Ansatz zu Freundschaften, nimmt immer, gibt aber nie etwas zurück.)
In nature, the parasitical bond between certain species can lead to ecological imbalances.
(In der Natur kann die parasitäre Bindung zwischen bestimmten Arten zu ökologischen Ungleichgewichten führen.)
They realized that their parasitical business model was unsustainable in the long run.
(Sie erkannten, dass ihr parasitäres Geschäftsmodell auf lange Sicht nicht nachhaltig war.)
Das Wort "parasitical" stammt von dem griechischen Wort "parasitos" (παρασιτος), was "von einem anderen ernährt" bedeutet. Es setzt sich zusammen aus "para-" (neben) und "sitos" (Nahrung).