parietal pleurisy - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

parietal pleurisy (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "parietal pleurisy" ist eine medizinische Fachausdrück und besteht aus einem Adjektiv ("parietal") und einem Substantiv ("pleurisy").

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet:
/ˌpærɪˈiːtəl ˈplʊəreɪzi/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung des Wortes

"Parietal pleurisy" bezieht sich auf eine Entzündung der Pleura, die sich an der Wand der Brusthöhle (der parietalen Pleura) befindet. Diese Erkrankung kann durch verschiedene Ursachen wie Infektionen, Autoimmunerkrankungen oder Verletzungen hervorgerufen werden und führt zu Schmerzen und Atembeschwerden. Der Begriff wird vor allem in schriftlichen medizinischen Kontexten verwendet, ist jedoch auch in mündlichen Diskussionen unter Fachleuten gebräuchlich.

Beispielsätze

  1. "The patient was diagnosed with parietal pleurisy after presenting with severe chest pain."
    "Der Patient wurde nach der Vorstellung mit starken Brustschmerzen mit parietalen Pleurschmerzen diagnostiziert."

  2. "Treatment for parietal pleurisy often involves anti-inflammatory medications."
    "Die Behandlung der parietalen Pleuritis umfasst häufig entzündungshemmende Medikamente."

  3. "Recognizing parietal pleurisy is crucial for effective management of respiratory issues."
    "Die Erkennung der parietalen Pleuritis ist entscheidend für das effektive Management von Atemproblemen."

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff „parietal pleurisy“ ist nicht häufig Bestandteil idiomatischer Ausdrücke, da er ein sehr spezieller medizinischer Begriff ist. Dennoch könnte er in medizinischen Fachkontexten oder bei Präsentationen vorkommen. Hier sind einige allgemeine Beispiele, wie medizinische Fachbegriffe verwendet werden:

  1. "He is suffering from parietal pleurisy due to complications from pneumonia."
    "Er leidet unter parietalen Pleuritis aufgrund von Komplikationen einer Lungenentzündung."

  2. "Parietal pleurisy can often lead to difficulties in breathing if left untreated."
    "Die parietale Pleuritis kann, wenn sie unbehandelt bleibt, häufig zu Atemschwierigkeiten führen."

  3. "Understanding parietal pleurisy helps healthcare professionals provide better patient care."
    "Das Verständnis der parietalen Pleuritis hilft den Gesundheitsfachkräften, eine bessere Patientenversorgung zu gewährleisten."

Etymologie

Das Wort "pleurisy" stammt vom lateinischen "pleura," was "Rippen" oder "Lunge" bedeutet, und hat seine Wurzeln im Griechischen μεσόπλευρος (mesoplévros). "Parietal" kommt vom lateinischen "parietalis," was "Wand" bedeutet und sich auf die Wand der Brusthöhle bezieht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Pleuritis (allgemein) - Brustfellentzündung

Antonyme: - Keine spezifischen Antonyme, da "parietal pleurisy" ein spezifischer medizinischer Zustand ist; jedoch könnten Begriffe wie "gesund" oder "normal" in einem breiteren Kontext verwendet werden.



25-07-2024