partisanship - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

partisanship (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ˌpɑːrˈtɪzənʃɪp/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Partisanship" bezieht sich auf die starke Loyalität oder Unterstützung gegenüber einer bestimmten politischen Partei, Ideologie oder Gruppe. Es beschreibt oft eine Tendenz, Entscheidungen und Meinungen aus einer parteipolitischen Perspektive zu betrachten, anstatt objektiv oder unparteiisch zu sein. Die Verwendung des Begriffs "partisanship" ist in politischen Diskursen häufig und wird sowohl in gesprochenen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet. Die Häufigkeit der Verwendung ist in Zeiten politischer Auseinandersetzungen tendenziell höher.

Beispielsätze

  1. The current political climate is characterized by extreme partisanship, making it difficult to reach consensus.
    Die aktuelle politische Lage ist durch extreme Parteilichkeit geprägt, was es schwierig macht, einen Konsens zu erreichen.

  2. Many voters are frustrated with the partisanship displayed by their elected representatives.
    Viele Wähler sind frustriert über die Parteilichkeit, die von ihren gewählten Vertretern gezeigt wird.

  3. Partisanship can often lead to gridlock in the legislative process.
    Parteilichkeit kann oft zu Blockaden im Gesetzgebungsprozess führen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "partisanship" wird häufig in politischen Diskussionen verwendet und ist Teil einiger idiomatischer Ausdrücke.

  1. Partisanship divides the nation.
    Parteilichkeit spaltet die Nation.

  2. He accused them of partisanship in their reporting.
    Er beschuldigte sie der Parteilichkeit in ihren Berichten.

  3. In times of crisis, partisanship should be set aside.
    In Krisenzeiten sollte die Parteilichkeit beiseitegelegt werden.

  4. The debate was marred by partisanship on both sides.
    Die Debatte wurde von Parteilichkeit auf beiden Seiten überschattet.

  5. Reducing partisanship is crucial for effective governance.
    Die Reduzierung der Parteilichkeit ist entscheidend für eine effektive Regierungsführung.

Etymologie

Das Wort "partisanship" hat seine Wurzeln im lateinischen Wort "partisanus", was "gehörend zu einer Partei" bedeutet. Es wurde im 17. Jahrhundert ins Englische eingeführt und hat sich im politischen Kontext über die Jahrhunderte weiterentwickelt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Bias (Vorurteil) - Factionalism (Fraktionalismus) - Political allegiance (Politische Loyalität)

Antonyme: - Impartiality (Unparteilichkeit) - Neutrality (Neutralität) - Objectivity (Objektivität)



25-07-2024