Das Wort „parure“ ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /pəˈrʊə.rə/ oder /ˈpæjʊəreɪ/.
„Parure“ bezeichnet eine Zusammenstellung von Schmuckstücken, die zusammen gehören und oft aus verschiedenen Komponenten wie Halskette, Ohrringe, Armbänder und ähnlichem bestehen. Es wird in der englischen Sprache eher in schriftlichen Kontexten verwendet, vor allem in der Mode- und Schmuckindustrie, und ist weniger häufig im alltäglichen Gespräch zu hören.
Die Braut trug eine atemberaubende Parure, die ihr elegantes Kleid ergänzte.
Collectors often seek out antique parures from distinguished jewelry houses.
Sammler suchen oft nach antiken Paruren von renommierten Juwelierhäusern.
The museum displayed a parure that dated back to the Victorian era.
Das Wort „parure“ wird in der englischen Sprache weniger häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, ist jedoch im Kontext von Schmuck und Mode präsent. Hier sind einige idiomatische Beispiele:
Sie fühlte sich wie eine Königin, als sie die Vintage-Parure ihrer Mutter anlegte.
The parure was the pièce de résistance of her evening look.
Die Parure war das Meisterwerk ihres Abendlooks.
In ancient times, a parure was often a mark of status and wealth.
Das Wort „parure“ stammt aus dem Französischen, wo es ursprünglich „Schmuck“ oder „Ausstattung“ bedeutete. Es geht auf das lateinische „parare“ zurück, was „vorbereiten“ oder „ausstatten“ bedeutet. In der Geschichte wurde der Begriff besonders für zusammenpassende Schmuckgarnituren verwendet.
Synonyme: - Schmuckset - Juwelenauswahl
Antonyme: - Unschmuck - Einzelschmuck (im Gegensatz zu einer kompletten Parure)