passenger cars garage (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "passenger cars garage" setzt sich aus den Substantiven "passenger cars" (Personenwagen) und "garage" (Garage) zusammen.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /ˈpæsɪndʒər kɑrz ɡəˈrɑʤ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• passenger cars: Personenwagen
• garage: Garage

Bedeutung

"Passenger cars garage" bezieht sich auf einen Ort, an dem Personenwagen abgestellt oder gewartet werden. Es handelt sich um einen Raum oder ein Gebäude, das speziell für die Unterbringung von Fahrzeugen, in diesem Fall Personenwagen, konzipiert ist.

Verwendung

Das Wort wird sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext verwendet, ist jedoch in Fachtexten, wie beispielsweise in der Automobilindustrie oder im Immobiliensektor, häufiger zu finden.

Beispielsätze

1. The new passenger cars garage was built to accommodate the increasing number of vehicles.

2. Die neue Personenwagen-Garage wurde gebaut, um die steigende Anzahl an Fahrzeugen unterzubringen.

3. The local government decided to renovate the passenger cars garage to improve its services.

4. Die lokale Regierung beschloss, die Personenwagen-Garage zu renovieren, um die Dienstleistungen zu verbessern.

5. Many people prefer to park their passenger cars garage when they return home from work.

6. Viele Menschen parken ihre Personenwagen in der Garage, wenn sie von der Arbeit nach Hause kommen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "garage" wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

1. "To keep something in the garage" – refers to hiding something or keeping it off public view.

2. "Etwas in der Garage zu behalten" bezieht sich darauf, etwas zu verstecken oder vom öffentlichen Blick fernzuhalten.

3. "To take it out of the garage" – means to resume or take something that was previously set aside.

4. "Es aus der Garage zu nehmen" bedeutet, etwas, das zuvor beiseitegelegt wurde, wieder aufzunehmen oder fortzusetzen.

5. "To work in the garage" – suggests tinkering or fixing something, often used informally.

6. "In der Garage zu arbeiten" deutet darauf hin, an etwas zu basteln oder es zu reparieren, oft informell verwendet.

Etymologie

"Garage" stammt aus dem Französischen "garer", was "unterbringen" oder "parken" bedeutet. Der Ursprung liegt in der späteren Ausbreitung des Automobils und der Notwendigkeit, einen Ort zum Abstellen und Warten von Fahrzeugen zu schaffen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Carport (für eine Art freistehenden Parkplatz) - Auto shop (für eine Werkstatt)

Antonyme: - Parkplatz (für einen Platz im Freien ohne Überdachung) - Straße (für öffentliche Verkehrsflächen)

Diese Informationen geben Ihnen einen umfassenden Überblick über den Begriff "passenger cars garage".