passing point (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Passing point" ist ein Nomen.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈpæsɪŋ pɔɪnt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Durchgangspunkt
• Übertrittspunkt
• Punkt des Bestehens

Bedeutung und Verwendung

"Passing point" bezeichnet in der Regel einen Punkt oder ein Niveau, das erreicht werden muss, um als bestanden oder akzeptabel zu gelten, oft in Bezug auf Prüfungen oder Bewertungen. In der Bildung wird damit oftmals der Punkt bezeichnet, ab dem ein Schüler die Kriterien für das Bestehen einer Prüfung erfüllt. Dieses Wort wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, wobei schriftliche Kontexte häufig in akademischen oder formellen Einstellungen vorkommen.

Beispielsätze

1. The passing point for this exam is 50 out of 100.

2. Der Durchgangspunkt für diese Prüfung liegt bei 50 von 100.

3. If you reach the passing point, you will be allowed to advance to the next level.

4. Wenn Sie den Übertrittspunkt erreichen, dürfen Sie in die nächste Stufe aufsteigen.

5. The teacher explained the importance of knowing the passing point for each assessment.

6. Der Lehrer erklärte die Bedeutung, den Punkt des Bestehens für jede Bewertung zu kennen.

Idiomatische Ausdrücke

"Passing point" wird weniger in idiomatischen Ausdrücken verwendet, ist aber relevant in verschiedenen Kontexten, insbesondere in der Bildung. Hier sind einige Beispiele mit Erklärungen:

1. At the passing point - beziehen auf den Zustand, an dem man bereit ist, einen Test oder eine Herausforderung zu bestehen.
2. She felt confident because she was at the passing point of her preparation.

3. Sie fühlte sich zuversichtlich, weil sie sich auf dem Punkt des Bestehens ihrer Vorbereitung befand.

4. Above the passing point - bedeutet, dass man die Schwelle für das Bestehen überschreitet.

5. He scored above the passing point in all his subjects.
6. Er hat in allen seinen Fächern über dem Bestehen Punkt abgeschlossen.

Etymologie

Die Begriffe "passing" und "point" stammen beide aus dem Englischen. "Passing" ist abgeleitet von dem Verb "to pass", was "vorbeigehen" oder "bestehen" bedeutet. "Point" stammt aus dem lateinischen "punctum", was "Punkt" oder "Ziel" bedeutet. Zusammen bezeichnen sie den Punkt, an dem eine bestimmte Anforderung erfüllt oder überschritten wird.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Acceptance threshold (Akzeptanzschwelle) - Minimum requirement (Mindestanforderung)

Antonyme: - Failing point (Durchfallpunkt) - Below the threshold (Unterhalb der Schwelle)

Diese Informationen sollen Ihnen einen umfassenden Überblick über den Begriff "passing point" geben.