pavement concrete (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Pavement concrete“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈpeɪv.mənt ˈkɒn.kiːt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Fahrbahnbeton
• Gehweg-Beton

Bedeutung und Verwendung

„Pavement concrete“ bezeichnet spezielle Arten von Beton, die zur Herstellung von Straßen, Gehwegen und anderen Fahrbahnen verwendet werden. Diese Betonmischungen sind so formuliert, dass sie den Belastungen durch den Verkehr, Wetterbedingungen und anderen Umwelteinflüssen standhalten. Das Wort wird sowohl in technischen als auch in allgemeinen Kontexten verwendet, wobei es in schriftlichen Fachartikeln über Bau und Ingenieurwesen häufiger vorkommt als in der mündlichen Kommunikation.

Beispiele

1. The construction of a new highway requires a significant amount of pavement concrete.

2. Der Bau einer neuen Autobahn erfordert eine erhebliche Menge an Fahrbahnbeton.

3. We need to choose the right pavement concrete for the parking lot to ensure durability.

4. Wir müssen den richtigen Gehweg-Beton für den Parkplatz wählen, um die Langlebigkeit sicherzustellen.

5. The pavement concrete has to be strong enough to bear heavy trucks.

6. Der Fahrbahnbeton muss stark genug sein, um schwere Lastwagen zu tragen.

Idiomatische Ausdrücke

„Pavement concrete“ wird in der englischen Sprache nicht häufig als Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet. Es kann jedoch in verschiedenen Kontexten vorkommen, die mit Bau und Ingenieurwesen zu tun haben. Hier sind einige Beispiele:

1. They laid the pavement concrete down with precision to avoid future cracks.

2. Sie legten den Fahrbahnbeton mit Präzision aus, um zukünftige Risse zu vermeiden.

3. It’s important to check the thickness of the pavement concrete before finishing the project.

4. Es ist wichtig, die Dicke des Fahrbahnbetons zu überprüfen, bevor das Projekt abgeschlossen wird.

5. Pavement concrete quality will determine the lifespan of the roadway.

6. Die Qualität des Fahrbahnbetons wird die Lebensdauer der Fahrbahn bestimmen.

Etymologie

Das Wort „pavement“ stammt aus dem Lateinischen „pavimentum“, was „eine Fläche, die gepflastert ist“ bedeutet. „Concrete“ stammt ebenfalls aus dem Lateinischen „concretus“, was „verdichtet“ oder „fest gemacht“ bedeutet. Kombiniert beschreibt es konkret eine Art von Bodenbelag aus einem festen, tragfähigen Material.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Asphalt - Fahrbahnbelag

Antonyme: - Unbefestigte Straße - Sandweg

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort „pavement concrete“ in der englischen Sprache und seinen Anwendungen.