pay-out - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools

pay-out (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "pay-out" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈpeɪ aʊt/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

„pay-out“ kann ins Deutsche übersetzt werden als: - Auszahlung - Ausschüttung

Bedeutung und Verwendung

„Pay-out“ bezieht sich auf den Betrag, der ausgezahlt oder ausgegeben wird, typischerweise in finanziellen Transaktionen oder in Bezug auf Gewinne, Rückerstattungen oder Dividenden. Es wird häufig in finanziellen und geschäftlichen Kontexten verwendet und kann sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form vorkommen. Die Verwendung ist recht häufig, insbesondere in der Finanzwelt.

Beispielsätze

  1. The pay-out for the lottery was higher than expected.
  2. Die Auszahlung für die Lotterie war höher als erwartet.

  3. Investors were pleased with the annual pay-out from the company.

  4. Die Investoren waren mit der jährlichen Ausschüttung des Unternehmens zufrieden.

  5. The insurance policy includes a significant pay-out for accidents.

  6. Die Versicherungspolice enthält eine erhebliche Auszahlung bei Unfällen.

Idiomatische Ausdrücke

„Pay-out“ wird häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. The pay-out in the end was worth all the effort.
  2. Die Auszahlung am Ende war die ganze Mühe wert.

  3. She didn't expect the pay-out to come so quickly.

  4. Sie hatte nicht damit gerechnet, dass die Auszahlung so schnell kommt.

  5. After the investment, the pay-out was considerable.

  6. Nach der Investition war die Auszahlung erheblich.

  7. There have been anomalies in the pay-out process recently.

  8. In letzter Zeit gab es Anomalien im Auszahlungsprozess.

  9. The company's pay-out ratio indicates its profitability.

  10. Die Ausschüttungsquote des Unternehmens zeigt dessen Rentabilität.

Etymologie

Das Wort „pay-out“ setzt sich aus dem Verb „pay“ (bezahlen, aus zahlen) und dem Nomen „out“ (aus) zusammen. Der Begriff hat sich in den letzten Jahrzehnten in der Finanzsprache etabliert.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Auszahlung - Rückzahlung - Ausschüttung

Antonyme: - Einzahlung - Einbehalt - Rücklage



25-07-2024