peacock ore (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ˈpiː.kɑːk ɔːr/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Pfauenstein (umgangssprachlich, bezieht sich häufig auf Mineralien)

Bedeutung und Verwendung

"Peacock ore" ist der umgangssprachliche Name für die mineralische Verbindung Chalcanthit und bezieht sich oft auf das Mineral Bornit, das durch Oxidation eine schillernde, irideszierende Oberflächenfarbe entwickelt, die an das Gefieder eines Pfaus erinnert. Peacock ore wird häufig in der Schmuckherstellung und in der Mineralien-Sammlung verwendet. Der Begriff wird oft in schriftlichen Kontexten, wie Mineralienführern oder Beschreibungen, verwendet, kommt aber auch in Gesprächen unter Mineralienliebhabern vor.

Beispielsätze

1. The peacock ore sparkled in the sunlight, displaying an array of colors.

2. Der Pfauenstein funkelte im Sonnenlicht und zeigte eine Vielzahl von Farben.

3. Many collectors seek out peacock ore for its unique appearance and properties.

4. Viele Sammler suchen nach Pfauenstein wegen seines einzigartigen Aussehens und seiner Eigenschaften.

5. In some cultures, peacock ore is believed to have healing properties.

6. In einigen Kulturen wird geglaubt, dass Pfauenstein heilende Eigenschaften hat.

Idiomatische Ausdrücke

"Peacock ore" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es gibt jedoch einige allgemeine Phrasen oder Redewendungen, in denen das Wort "ore" auftauchen könnte:

1. "Fool's gold is just an ore that looks precious."

2. "Eisengold ist nur ein Erze, das kostbar aussieht."
   (Dies weist darauf hin, dass oft Dinge, die glänzend erscheinen, nicht immer wertvoll sind.)

3. "You can’t make a diamond without mining some ore."

4. "Man kann keinen Diamanten machen, ohne etwas Erz zu schürfen."
   (Dies bedeutet, dass wertvolle Ergebnisse oft harte Arbeit und Anstrengung erfordern.)

Etymologie

Der Begriff "peacock ore" hat seine Wurzeln in der Farbe und dem Aussehen, die an das schillernde Gefieder eines Pfaus erinnern. Der Name "peacock" stammt vom englischen Wort für den Vogel (Pfau), während "ore" im Englischen "Erz" bedeutet. Die englische Bezeichnung für den Vogel leitet sich von dem lateinischen Wort "pavō" ab.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Bornite (technischer Terminus)
- Chalcopyrite (ein anderes ähnliches Mineral)

Antonyme:
- Qualität (im Sinne von Reinheit vs. rauchiger Erze)
- Abfall (im Vergleich zu wertvollen Mineralien)