"Pear oyster scale" ist ein Nomen.
/ˈpɛr ˈaɪstər skeɪl/
"Pear oyster scale" bezieht sich auf einen Schädling, der auf Birnbäumen und anderen Arten von Obstbäumen vorkommt. Diese Insekten gehören zur Familie der Schuppenläuse und sind bekannt dafür, dass sie die Säfte der Pflanzen anzapfen, was zu einer Schwächung oder sogar zum Absterben der Pflanzen führen kann. Der Begriff wird in der Landwirtschaft und Gartenbau verwendet, vor allem in schriftlichen Kontexten, wenn über Pflanzenschutz und -pflege gesprochen wird.
The pear oyster scale can significantly affect the health of pear trees.
Die Birnen-Ostrichschuppe kann die Gesundheit von Birnbäumen erheblich beeinträchtigen.
Farmers are advised to regularly check for signs of pear oyster scale infestations.
Landwirte wird geraten, regelmäßig nach Anzeichen von Befall durch Birnen-Ostrichschuppen zu suchen.
Effective management of pear oyster scale is crucial for maintaining healthy fruit crops.
Ein effektives Management der Birnen-Ostrichschuppe ist entscheidend für den Erhalt gesunder Obstkulturen.
Es gibt keine weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücke mit dem Begriff "pear oyster scale", da es sich um einen spezifischen technischen Begriff handelt. Dennoch können wir begrenzte Beispiele aus dem Kontext der Landwirtschaft nennen:
While managing the garden, it's essential to keep an eye on the pear oyster scale before it spreads.
Bei der Gartenpflege ist es wichtig, die Birnen-Ostrichschuppe im Auge zu behalten, bevor sie sich ausbreitet.
Ignoring the pear oyster scale can lead to significant losses in fruit production.
Die Ignorierung der Birnen-Ostrichschuppe kann zu erheblichen Verlusten in der Obstproduktion führen.
The infestation of pear oyster scale is like a silent threat to orchards.
Der Befall mit Birnen-Ostrichschuppe ist wie eine stille Bedrohung für Obstplantagen.
Der Begriff "pear oyster scale" setzt sich zusammen aus den englischen Wörtern "pear" (Birne), "oyster" (Auster) und "scale" (Schuppe). "Scale" bezieht sich auf die schuppenartige Struktur der Insekten, während "pear" die Hauptpflanze beschreibt, die betroffen ist. Die Assoziation mit "oyster" könnte figurativ sein, um die Form oder das Erscheinungsbild der Schuppe zu veranschaulichen.