Das Wort "pedal-actuated" ist ein zusammengesetztes Adjektiv.
/pɛdəl ˈæktʃueɪtɪd/
"Pedal-actuated" beschreibt eine Vorrichtung oder ein System, das durch das Betätigen eines Pedals in Gang gesetzt oder gesteuert wird. Es wird häufig in technischen und mechanischen Kontexten verwendet, beispielsweise in Bezug auf Fahrräder, Maschinen oder andere Geräte, die durch ein Fußpedal bedient werden.
Die Verwendung dieses Begriffs ist eher im schriftlichen Kontext verbreitet, insbesondere in technischen Berichten oder Anleitungen. In der gesprochenen Sprache wird er möglicherweise seltener verwendet, es sei denn, es handelt sich um spezifische Diskussionen über Mechanik oder Technik.
The bicycle features a pedal-actuated braking system for better control.
(Das Fahrrad verfügt über ein pedalbetätigtes Bremssystem für bessere Kontrolle.)
The new sewing machine has a pedal-actuated start function.
(Die neue Nähmaschine hat eine pedalbetätigte Startfunktion.)
The power lift is controlled by a pedal-actuated mechanism.
(Der elektrische Aufzug wird durch einen pedalbetätigten Mechanismus gesteuert.)
Das Wort "pedal-actuated" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es sich um einen spezifischen technischen Begriff handelt. Dennoch könnten einige Beispiele zur Veranschaulichung dienen:
"When the pedal-actuated switch is pressed, the machine starts."
(Wenn der pedalbetätigte Schalter gedrückt wird, startet die Maschine.)
"Her skills on the pedal-actuated device amazed everyone at the fair."
(Ihre Fähigkeiten am pedalbetätigten Gerät erstaunten alle auf der Messe.)
"He prefers pedal-actuated controls for a more responsive experience."
(Er bevorzugt pedalbetätigte Steuerungen für ein reaktiveres Erlebnis.)
Das Wort "pedal" stammt vom lateinischen "pedalis", was "Fuß" bedeutet, und "actuated" ist vom lateinischen "actuare", was "in Bewegung setzen" oder "handeln" bedeutet. Die Kombination vermittelt somit die Idee, dass etwas durch das Fußpedal in Bewegung gesetzt wird.
Synonyme: - Fußbetrieb - Pedalsteuerung
Antonyme: - Handbetätigt - manuell gesteuert
Diese Struktur und die Informationen zu "pedal-actuated" bieten einen umfassenden Überblick über das Wort und seine Verwendung in der englischen Sprache.