pen name (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Pen name“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈpɛn neɪm/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Pseudonym
• Schriftstellername

Bedeutung

„Pen name“ bezeichnet einen Namen, den ein Autor verwendet, um anonym oder unter einem anderen Namen zu schreiben. Oft wird dieser Name gewählt, um die Privatsphäre des Autors zu wahren oder um eine bestimmte literarische Identität zu schaffen. Der Gebrauch von Pseudonymen ist in der Literatur und im Journalismus weit verbreitet. In der englischen Sprache wird „pen name“ in sowohl mündlichen als auch schriftlichen Kontexten oft verwendet, ist jedoch häufiger in schriftlichen Kontexten anzutreffen.

Beispielsätze

1. Many authors choose to write under a pen name to protect their identity.
   Viele Autoren entscheiden sich dafür, unter einem Pseudonym zu schreiben, um ihre Identität zu schützen.

2. The famous novelist used a pen name to separate his personal life from his literary work.
   Der berühmte Romanautor verwendete ein Pseudonym, um sein Privatleben von seiner literarischen Arbeit zu trennen.

3. Writing under a pen name can allow an author to explore different genres without being typecast.
   Unter einem Pseudonym zu schreiben, kann einem Autor erlauben, verschiedene Genres zu erkunden, ohne in eine Schublade gesteckt zu werden.

Idiomatische Ausdrücke

1. To write under a pen name: This expression refers to the practice of using a different name for publishing works.
   „Unter einem Pseudonym zu schreiben“ bezieht sich auf die Praxis, einen anderen Namen für die Veröffentlichung von Arbeiten zu verwenden.

2. Many successful writers have opted to write under a pen name for various reasons.
   Viele erfolgreiche Schriftsteller haben aus verschiedenen Gründen gewählt, unter einem Pseudonym zu schreiben.

3. A pen name can be a double-edged sword: This means that while using a pseudonym may have benefits, it can also lead to complications.
   Ein Pseudonym kann ein zweischneidiges Schwert sein.

4. While a pen name can provide anonymity, a pen name can be a double-edged sword if the author’s previous works become known.
   Während ein Pseudonym Anonymität bieten kann, kann ein Pseudonym ein zweischneidiges Schwert sein, wenn die vorherigen Werke des Autors bekannt werden.

5. Choosing a pen name: This refers to the process of selecting a pseudonym for writing purposes.
   Ein Pseudonym auszuwählen.

6. Choosing a pen name is an important decision for many writers who want to create a specific brand.
   Ein Pseudonym auszuwählen, ist eine wichtige Entscheidung für viele Schriftsteller, die eine bestimmte Marke schaffen möchten.

Etymologie

Der Begriff „pen name“ stammt aus dem 19. Jahrhundert und setzt sich aus zwei Wörtern zusammen: „pen“ (Füller) und „name“ (Name). Die Verwendung von „pen“ symbolisiert das Schreiben, während „name“ auf die Identität des Autors hinweist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Pseudonym - Alias - Nom de plume (französisch)

Antonyme: - Eigenname - Geburtsname - Realname

Dieser Überblick bietet umfassende Informationen über den Begriff „pen name“ sowie seine Verwendung und Bedeutung in der englischen Sprache.