Das Wort "penalty kick" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈpɛnəlti kɪk/
Ein "penalty kick" ist ein Schuss, der im Fußball (Soccer) vom Elfmeterpunkt aus durchgeführt wird, nachdem ein Foul im Strafraum begangen wurde. Der Schütze hat die Möglichkeit, den Ball ins Tor zu schießen, während der Torwart versucht, ihn zu halten. Die Verwendung ist häufig in sowohl mündlichen als auch schriftlichen Kontexten, besonders in Sportberichterstattung, Kommentaren und während Fußballspielen. Das Wort ist recht häufig und gehört zum allgemeinen Vokabular von Fußballfans und Spielern.
The referee awarded a penalty kick after the foul in the box.
Der Schiedsrichter verhängte einen Elfmeter nach dem Foul im Strafraum.
He scored the winning goal from the penalty kick.
Er erzielte das entscheidende Tor aus dem Elfmeter.
She was nervous taking the penalty kick in front of all the fans.
Sie war nervös, als sie den Elfmeter vor all den Fans schoss.
Das Wort "penalty kick" wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die in der Regel mit Sport und besonderen Situationen in Verbindung stehen. Hier sind einige Beispiele:
"To miss a penalty kick" – This means to fail to score from a penalty shot.
"Einen Elfmeter zu verschießen" – Das bedeutet, beim Elfmeter nicht zu treffen.
"To earn a penalty kick" – This refers to being awarded a penalty after a foul is committed.
"Einen Elfmeter zu verdienen" – Das bezieht sich darauf, einen Elfmeter nach einem Foul zugesprochen zu bekommen.
"To convert a penalty kick" – This means successfully scoring from the penalty shot.
"Einen Elfmeter zu verwandeln" – Das bedeutet, einen Elfmeter erfolgreich zu verwandeln.
"He’s under pressure to score the penalty kick" – This emphasizes the stress a player may feel when taking such an important shot.
"Er steht unter Druck, den Elfmeter zu verwandeln" – Dies betont den Stress, den ein Spieler fühlen kann, wenn er einen so wichtigen Schuss abgibt.
Der Ursprung des Begriffs "penalty kick" lässt sich auf die englischen Begriffe "penalty", was "Strafe" bedeutet, und "kick", was "Tritt" bedeutet, zurückverfolgen. Der Begriff wird seit dem 19. Jahrhundert im Fußball verwendet, als die offiziellen Regeln stattfanden, die solche Strafschüsse beschrieben.
Synonyme: - Spot kick - Free kick (obwohl es nicht ganz gleich ist, wird es manchmal ähnlich verwendet)
Antonyme: - None (es gibt kein direktes Antonym, da es eine spezifische Handlung im Fußball beschreibt)
Diese ausführliche Analyse des Begriffs "penalty kick" bietet eine umfassende Ansicht seiner Bedeutung, Verwendung und kontextuellen Relevanz.