Substantiv
/ˈpɛpər ˈʌpər/
"Pepper-upper" bezeichnet eine Person oder eine Sache, die dazu dient, die Stimmung zu heben oder Energie zu verleihen. Es wird häufig in informellen Kontexten verwendet und beschreibt meist jemanden, der andere aufmuntert oder motiviert. Der Begriff ist im Englischen eher umgangssprachlich und wird sowohl mündlich als auch schriftlich verwendet, jedoch vor allem in persönlichen Gesprächen oder in sozialen Medien.
Meine Freundin ist so ein Aufmunterer; sie weiß immer, wie sie mich aufmuntern kann, wenn ich mich niedergeschlagen fühle.
The surprise party was a real pepper-upper for John on his birthday!
Die Überraschungsparty war eine echte Aufmunterung für John an seinem Geburtstag!
Sometimes, all you need is a pepper-upper to change your whole day around.
Ein kleiner Aufmunterer kann viel dazu beitragen, den Tag von jemandem heller zu machen.
She always brings her pepper-upper attitude to work, which makes everyone happier.
Sie bringt immer ihre aufmunternde Einstellung zur Arbeit mit, was alle glücklicher macht.
If you're feeling gloomy, a good laugh can be a real pepper-upper.
Wenn du dich trübsinnig fühlst, kann ein gutes Lachen eine echte Aufmunterung sein.
Don't underestimate the power of a pepper-upper in your life; it can make tough times easier.
Das Wort "pepper-upper" setzt sich aus "pepper", das üblicherweise für das Gewürz steht, und "upper", welches vom englischen Wort "to up" (hoch, erheben) abgeleitet ist. Im übertragenen Sinne impliziert es etwas, das die Sache "würziger" oder lebendiger macht, indem es die Stimmung hebt.
Synonyme: - Aufmunterer - Anheber - Stimmungsmacher
Antonyme: - Dämpfer - Nörgler - Abträger