Substantiv
/pərˈfjuːm/
Das Wort "perfume" bezieht sich auf eine wohlriechende Flüssigkeit, die zur Körperpflege verwendet wird, um einen angenehmen Geruch zu verleihen. Es kann auch die allgemeine Idee von angenehmen Düften oder Aromastoffen umfassen. In der englischen Sprache wird es häufig verwendet und ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verbreitet.
She bought a new perfume for the party.
Sie kaufte ein neues Parfüm für die Party.
The scent of her perfume lingered in the air.
Der Duft ihres Parfüms blieb in der Luft hängen.
He always wears a strong perfume that attracts attention.
Er trägt immer ein starkes Parfüm, das Aufmerksamkeit erregt.
Das Wort "perfume" wird gelegentlich in idiomatischen Ausdrücken verwendet, vor allem in der Beschreibung von Düften oder dem Kommentar über persönliche Vorlieben. Hier sind einige Beispiele:
"To wear one’s heart on one’s sleeve, but to mask it with perfume."
„Sein Herz auf der Zunge tragen, aber es mit Parfüm zu überdecken.“
"A whiff of perfume can bring back memories."
„Ein Hauch von Parfüm kann Erinnerungen zurückbringen.“
"Her perfume was like a breath of fresh air."
„Ihr Parfüm war wie ein Hauch frischer Luft.“
"He left a trail of perfume wherever he went."
„Er hinterließ überall, wo er ging, eine Duftspur.“
Das Wort "perfume" stammt aus dem französischen "parfum", das sich wiederum von dem lateinischen "per fumum" ableitet, was "durch Rauch" bedeutet. Ursprünglich bezog sich dies auf Räucherdüfte, die in religiösen Zeremonien verwendet wurden.
Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "perfume" und seine Verwendung in der englischen Sprache.