peri- - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

peri- (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"peri-" ist ein Präfix im Englischen.

Phonetische Transkription

/ˈpɛr.i/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Das Präfix "peri-" stammt aus dem Griechischen und bedeutet „um“ oder „rundherum“. Es wird häufig in wissenschaftlichen, medizinischen und technischen Begriffen verwendet, um zu beschreiben, dass etwas um etwas anderes herum liegt oder in Bezug auf seine Umgebung steht.

Häufigkeit der Verwendung

Das Präfix ist relativ häufig in schriftlichen Kontexten, insbesondere in akademischen, medizinischen und technischen Texten, während es in der mündlichen Sprache seltener verwendet wird, außer in spezifischen Fachkonversationen.

Beispielsätze

  1. The peri-operative care is crucial for patient recovery.
  2. Die perioperative Betreuung ist entscheidend für die Genesung der Patienten.

  3. The study focuses on peri-urban development.

  4. Die Studie konzentriert sich auf die peri-urbane Entwicklung.

  5. He has a peri-articular injury.

  6. Er hat eine periartikuläre Verletzung.

Idiomatische Ausdrücke

Das Präfix "peri-" ist eher weniger in idiomatischen Ausdrücken gebräuchlich, wird jedoch häufig in bestimmten Fachtermini verwendet, die auf spezifische Bedeutungen hinweisen. Hier sind einige Beispiele:

  1. Perioperative management is essential in surgery.
  2. Die perioperative Verwaltung ist in der Chirurgie unerlässlich.

  3. Perimeters are calculated for land surveying.

  4. Umfänge werden bei der Landvermessung berechnet.

  5. The periosteum protects the bones.

  6. Das Periost schützt die Knochen.

  7. In peri-implantitis, inflammation occurs around dental implants.

  8. Bei der Periimplantitis tritt eine Entzündung um Zahnimplantate auf.

Etymologie

Das Präfix "peri-" kommt aus dem Griechischen „περί“, was „um“ oder „herum“ bedeutet. Es wurde in die englische Sprache und viele wissenschaftliche Terminologien integriert, um räumliche Beziehungen zu beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Bei der Verwendung des Präfixes "peri-" wird hauptsächlich ein räumlicher Bezug beschrieben, der in der Regel nicht in direkter Beziehung zu einem Antonym steht. Es ist wichtig zu beachten, dass "peri-" in speziellen Fachkontexten eine klare Bedeutung hat, die sich nicht unbedingt auf Synonyme oder Antonyme übertragen lässt.



25-07-2024