Die Wortkombination "period of rest" ist ein Nomen.
/pɪə.ri.əd əv rɛst/
Die Kombination "period of rest" bezieht sich auf einen festgelegten Zeitraum, in dem man sich ausruht oder entspannt, ohne aktiv zu sein. Diese Ausdrücke werden häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, einschließlich Gesundheit und Wellness, Arbeit und Sport. Die Verwendung ist sowohl im schriftlichen als auch im mündlichen Kontext verbreitet, wobei sie in formellen Texten häufiger anzutreffen ist.
After a long day at work, I always take a period of rest before dinner.
Nach einem langen Tag bei der Arbeit mache ich immer eine Ruhezeit vor dem Abendessen.
Athletes need a period of rest to allow their muscles to recover.
Athleten benötigen eine Ruheperiode, damit sich ihre Muskeln erholen können.
It’s essential to include a period of rest in your training schedule.
Es ist wichtig, eine Ruhezeit in deinen Trainingsplan einzubeziehen.
Obwohl die Kombination "period of rest" nicht oft Teil von speziellen idiomatischen Ausdrücken ist, gibt es doch einige Wendungen, in denen das Wort "rest" häufig verwendet wird:
At rest
After a long journey, the car was finally at rest in the garage.
Nach einer langen Reise war das Auto endlich in der Garage abgestellt.
Rest on one's laurels
Don't rest on your laurels; keep pushing yourself to achieve more.
Ruh dich nicht auf deinen Lorbeeren aus; zwinge dich weiter, mehr zu erreichen.
Rest assured
You can rest assured that everything will be taken care of.
Du kannst sicher sein, dass alles erledigt sein wird.
Rest in peace
After a long illness, she finally found rest in peace.
Nach einer langen Krankheit fand sie schließlich die ewige Ruhe.
Das Wort "period" stammt vom griechischen "periodos", was "Umweg, Kreis" bedeutet, und wurde im Lateinischen als "periodus" übernommen. Das Wort "rest" hat germanische Wurzeln und bezieht sich auf das Ausruhen oder Nichtstun.