Substantiv
/pɜːrˈmiːəbl rɒk/
"Permeable rock" bezieht sich auf Gesteinsarten, die Flüssigkeiten oder Gase durchlassen können. Diese Eigenschaft ist entscheidend für die Geologie, insbesondere in Bezug auf die Speicherung und Bewegung von Wasser oder Erdöl unter der Erdoberfläche. Permeable Gesteine werden häufig in hydrogeologischen und geotechnischen Kontexten verwendet. Die Verwendung ist eher schriftlich, obgleich die Begriffe auch im mündlichen Gespräch über Geowissenschaften vorkommen.
The presence of permeable rock layers can significantly affect groundwater flow.
(Die Anwesenheit von durchlässigen Gesteinsschichten kann den Grundwasserfluss erheblich beeinflussen.)
Engineers must consider the stability of permeable rock in the construction of underground tunnels.
(Ingenieure müssen die Stabilität von durchlässigem Gestein beim Bau von Untertunneln berücksichtigen.)
In our study, we observed how permeable rock influences soil moisture retention.
(In unserer Studie beobachteten wir, wie durchlässiges Gestein die Bodenfeuchteretention beeinflusst.)
Der Begriff "permeable rock" wird in speziellen geologischen oder hydrogeologischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es in der englischen Sprache nicht viele gängige idiomatische Ausdrücke, die auf diese spezifische Kombination basieren.
Hier sind einige Sätze, die den Begriff in verschiedenen Kontexten verwenden:
1. The permeable rock acts as a natural filter for underground water.
(Das durchlässige Gestein wirkt als natürlicher Filter für Grundwasser.)
Some aquifers are formed in regions rich in permeable rock, allowing for easier water access.
(Einige Aquiferen entstehen in Regionen, die reich an durchlässigem Gestein sind, was den Zugang zu Wasser erleichtert.)
Understanding the characteristics of permeable rock is crucial for effective resource management.
(Das Verständnis der Eigenschaften von durchlässigem Gestein ist entscheidend für ein effektives Ressourcenmanagement.)
Das Wort "permeable" stammt vom lateinischen „permeabilis“, was „durchdringlich“ oder „übertreten“ bedeutet, aus „per-“, was „durch“ oder „über“ bedeutet, und „meare“, was „gehen“ oder „fließen“ bedeutet. "Rock" hat seine Wurzeln im Altenglischen „rocc“, was „festes Material“ bedeutet.