Wortart

"Personnel certification" ist eine Kombination aus einem Substantiv "personnel" (Personal) und einem Substantiv "certification" (Zertifizierung).

Phonetische Transkription

/ˈpɜːrsənəl ˌsɜːrtɪfɪˈkeɪʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Personalzertifizierung
• Zertifizierung des Personals

Bedeutung

Der Begriff "personnel certification" bezieht sich auf den Prozess, in dem eine Person oder eine Gruppe von Personen offiziell anerkannt wird, bestimmte Fähigkeiten oder Befugnisse in ihrem Berufsfeld zu haben. Dies kann durch Prüfungen, Schulungen oder andere evaluative Maßnahmen geschehen. Der Begriff wird häufig in beruflichen und akademischen Kontexten verwendet, um die Qualifikationen und die Kompetenz von Mitarbeitern zu belegen.

Die Verwendung ist sowohl mündlich als auch schriftlich gebräuchlich, jedoch häufig in schriftlichen Kontexten wie in Berichten, Zertifizierungsanforderungen oder Ausbildungsprogrammen.

Beispielsätze

1. The company introduced a new personnel certification program to enhance employee skills.

2. Das Unternehmen führte ein neues Personalzertifizierungsprogramm ein, um die Fähigkeiten der Mitarbeiter zu verbessern.

3. Obtaining personnel certification is crucial for professionals in the healthcare industry.

4. Der Erwerb der Personalzertifizierung ist entscheidend für Fachkräfte im Gesundheitswesen.

5. Many employers prefer candidates who have personnel certification in their respective fields.

6. Viele Arbeitgeber bevorzugen Kandidaten, die über eine Personalzertifizierung in ihren jeweiligen Bereichen verfügen.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "personnel certification" nicht typischerweise in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, gibt es einige verwandte Ausdrücke im beruflichen Kontext, die wir betrachten können.

Beispielsätze

1. Having a seat at the table means having a voice in personnel certification decisions.

2. Einen Platz am Tisch zu haben, bedeutet, eine Stimme bei den Entscheidungen zur Personalzertifizierung zu haben.

3. With great power comes great responsibility, especially in regard to personnel certification.

4. Mit großer Macht kommt große Verantwortung, besonders in Bezug auf die Personalzertifizierung.

5. The proof is in the pudding, so ensure your personnel certification is up-to-date.

6. Der Beweis liegt im Pudding, also stelle sicher, dass deine Personalzertifizierung auf dem neuesten Stand ist.

Etymologie

Das Wort "personnel" stammt aus dem Französischen "personnel", was "persönlich" oder "Personal" bedeutet. Es hat seinen Ursprung im Lateinischen "personalis", was sich auf eine Einzelperson bezieht. Das Wort "certification" kommt vom lateinischen "certificare", was "belegen" oder "bescheinigen" bedeutet, und es wird im Englischen als "Zertifizierung" verwendet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Staff certification (Personalzertifizierung) - Employee certification (Mitarbeiterzertifizierung) - Qualification certification (Qualifikationszertifizierung)

Antonyme: - Uncertified personnel (nicht zertifiziertes Personal) - Non-credentialed employees (nicht qualifizierte Mitarbeiter)