Das Wort „petroleum-lamp“ ist ein Substantiv.
/pəˈtroʊl.i.əm læmp/
Eine Petroleumlampe ist eine Art von Beleuchtung, die Petroleum oder Öl als Brennstoff verwendet. Diese Lampen wurden häufig vor der Einführung von elektrischen Lampen verwendet und in verschiedenen Kulturen und Regionen als praktische Lichtquelle genutzt. Die Verwendung von Petroleumlampen hat im Laufe der Zeit abgenommen, da elektrische Beleuchtung weit verbreitet ist. Dennoch werden sie gelegentlich in Outdoor-Aktivitäten oder als nostalgisches Element in der Inneneinrichtung verwendet.
Das Wort „petroleum-lamp“ wird eher in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in historischen, technischen oder nostalgischen Texten. Der Begriff ist weniger gebräuchlich im täglichen mündlichen Gespräch, wo einfachere Begriffe wie „Lampe“ oder „Beleuchtung“ bevorzugt werden.
The old petroleum-lamp still hangs in the corner of the room, reminding us of a simpler time.
(Die alte Petroleumlampe hängt immer noch in der Ecke des Raumes und erinnert uns an eine einfachere Zeit.)
During our camping trip, we relied on the petroleum-lamp to light up the nights.
(Während unseres Campingausflugs waren wir auf die Petroleumlampe angewiesen, um die Nächte zu erleuchten.)
Some artists use the glow from a petroleum-lamp to enhance the ambiance of their work.
(Einige Künstler nutzen den Schein einer Petroleumlampe, um die Atmosphäre ihrer Arbeit zu verbessern.)
Das Wort „petroleum-lamp“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch können wir einige Begriffe und Redewendungen erkunden, die mit Licht und Beleuchtung zu tun haben, die konzeptionell nahe stehen:
"In the light of day" – referring to something being clear or obvious.
(Im Licht des Tages – bezieht sich darauf, dass etwas klar oder offensichtlich ist.)
"Light at the end of the tunnel" – meaning there is hope after a long period of hardship.
(Licht am Ende des Tunnels – bedeutet, dass es Hoffnung nach einer langen Zeit der Schwierigkeiten gibt.)
"Burning the midnight oil" – working late into the night.
(Das Nachtöl anzünden – bedeutend, spät in die Nacht zu arbeiten.)
Das Wort „petroleum“ stammt vom Lateinischen „petra oleum“, was „Steinöl“ bedeutet, und bezieht sich auf die öligen Substanzen, die aus Erdöl gewonnen werden. Das Wort „lamp“ kommt vom lateinischen „lampas“, was „Leuchte“ bedeutet und über das Griechische „lampas“ in das Englische eingeführt wurde.