phenotype (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ˈfiː.nə.taɪp/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Phänotyp

Bedeutung

Der Begriff "Phenotype" bezieht sich auf die beobachtbaren Merkmale oder Eigenschaften eines Organismus, die durch die Wechselwirkung von Genotyp (der genetischen Ausstattung) und Umweltfaktoren entstehen. Es umfasst physischen Erscheinungsformen, Verhaltensweisen und biochemischen Eigenschaften.

In der englischen Sprache wird "phenotype" häufig in wissenschaftlichen und biologischen Kontexten verwendet, insbesondere in der Genetik und Biologie. Der Begriff kann sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten vorkommen, wird jedoch bevorzugt in akademischen und forschungsorientierten Diskursen verwendet.

Beispielsätze

1. The phenotype of the plant was significantly affected by the amount of sunlight it received.
   Der Phänotyp der Pflanze wurde erheblich durch die Menge an Sonnenlicht beeinflusst, die sie erhielt.

2. Researchers often study the phenotype to understand how genes are expressed in different environments.
   Forscher studieren oft den Phänotyp, um zu verstehen, wie Gene in verschiedenen Umgebungen ausgedrückt werden.

3. Phenotype can vary widely even among organisms with the same genotype.
   Der Phänotyp kann selbst bei Organismen mit demselben Genotyp stark variieren.

Idiomatische Ausdrücke

Im Englischen gibt es nicht viele weit verbreitete idiomatische Ausdrücke, die direkt "phenotype" enthalten. Dennoch können verwandte Begriffe verwendet werden, um den Kontext des Phänotyps in verschiedenen Ausdrücken zu verdeutlichen.

1. "Nature versus nurture influences phenotype."
   "Genetik versus Erziehung beeinflusst den Phänotyp."

2. "A diverse phenotype showcases the adaptability of a species."
   "Ein vielfältiger Phänotyp zeigt die Anpassungsfähigkeit einer Art."

3. "Understanding phenotype is crucial for advancements in genetic research."
   "Das Verständnis des Phänotyps ist entscheidend für Fortschritte in der Genforschung."

Etymologie

Der Begriff "phenotype" stammt aus dem Griechischen "phainesthai", was "zeigen" bedeutet, und dem lateinischen "typos", was "Typ" oder "Abdruck" bedeutet. Die Kombination dieser Wörter beschreibt die "sichtbaren Merkmale" eines Organismus.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Erscheinungsbild - Merkmalsausprägung - Genexpression

Antonyme: - Genotyp (da dies die genetische Ausstattung beschreibt, während der Phänotyp die äußeren Merkmale darstellt)
- Abstraktion (im Sinne von nicht konkret vorhandenen Eigenschaften)