pig metal - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

pig metal (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Pig metal" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/pɪɡ ˈmɛtəl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Pig metal" bezieht sich auf eine Form von Eisen, das durch den Prozess der Eisenherstellung in Hochöfen hergestellt wird. Es handelt sich um eine legierte oder unverarbeitete Metallform, die oft als Ausgangsmaterial für die Produktion von Stahl und anderen Eisenlegierungen verwendet wird. Das Wort wird häufig in der metallurgischen und industriellen Terminologie verwendet.

Die Verwendung von "pig metal" ist hauptsächlich in schriftlichen Kontexten, wie technischen Berichten oder Fachliteratur, verbreitet. Es ist weniger in alltäglichen Gesprächen zu finden.

Beispielsätze

  1. The factory produces high-quality pig metal for construction purposes.
    Die Fabrik produziert hochwertiges Roheisen für Bauzwecke.

  2. Pig metal is an essential raw material for steel manufacturing.
    Roheisen ist ein essentielles Rohmaterial für die Stahlherstellung.

  3. The price of pig metal fluctuates based on market demand.
    Der Preis von Roheisen schwankt je nach Marktnachfrage.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "pig metal" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, gibt es einige Ausdrücke, die sich auf die Metallindustrie beziehen. Hier sind einige Beispiele:

  1. Cast in pig iron
    "The statue was cast in pig iron, giving it a robust appearance."
    Die Statue wurde aus Roheisen gegossen, was ihr ein robustes Aussehen verleiht.

  2. Pig iron industry
    "The pig iron industry has seen significant growth in recent years."
    Die Roheisenindustrie hat in den letzten Jahren ein signifikantes Wachstum erlebt.

  3. Pig iron prices
    "Rising pig iron prices have affected the overall cost of construction materials."
    Steigende Roheisenpreise haben die Gesamtkosten der Baumaterialien beeinflusst.

Etymologie

Der Begriff "pig iron" stammt aus dem 19. Jahrhundert. Es wird vermutet, dass der Name von der Art und Weise abgeleitet ist, wie das Eisen gegossen wurde, das in Form von kleinen Strängen in einen Guss gegangen ist, die dann an die Form einer Ziegenschnauze erinnern. Das Wort "pig" bezieht sich auf die Form und nicht auf das Tier selbst.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: Roheisen, Gusseisen
Antonyme: Fertigstahl, legierter Stahl

Diese Informationen bieten eine umfassende Übersicht über "pig metal" und seine Verwendung im Englischen sowie einige kulturelle und industrielle Kontextualisierungen.



25-07-2024