Substantiv
/pəɪlət plænt/
Ein "pilot plant" ist eine kleinere, vorläufige Anlage, die zur Durchführung von Tests und zur Erprobung von Produktionsprozessen verwendet wird, bevor diese in einer vollwertigen, kommerziellen Anlage implementiert werden. Es wird häufig in der chemischen, pharmazeutischen und Lebensmittelindustrie genutzt, um die Machbarkeit und Effizienz von Prozessen zu überprüfen. Die Verwendung von Pilotanlagen ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten üblich, vor allem in technischen und wissenschaftlichen Fachgebieten.
Die Forscher errichteten eine Pilotanlage, um den neuen chemischen Prozess vor der Produktionsmaßstab zu testen.
After successful trials in the pilot plant, the company decided to invest in full-scale production facilities.
Nach erfolgreichen Versuchen in der Pilotanlage entschied sich das Unternehmen, in vollwertige Produktionsanlagen zu investieren.
A pilot plant allows engineers to identify potential issues before scaling up to commercial levels.
Das Wort "pilot plant" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es ist jedoch in technischen und wissenschaftlichen Kontexten gebräuchlich:
Die Pilotanlage diente als Sprungbrett für die weitere industrielle Entwicklung.
"Without a successful pilot plant, projects may face unnecessary risks."
Ohne eine erfolgreiche Pilotanlage könnten Projekte unnötige Risiken eingehen.
"Investing in a pilot plant can save costs in the long run."
Der Begriff "pilot plant" setzt sich aus dem Wort "pilot", das "Leitbeispiel" oder "Versuch" bedeutet, und "plant", was "Anlage" oder "Werk" bedeutet, zusammen. Der Begriff hat sich über die Jahre entwickelt, um eine Testeinrichtung zu beschreiben, die vor der eigentlichen Produktion verwendet wird.
Synonyme: - Versuchsanlage - Testanlage
Antonyme: - Produktionsanlage - Massenproduktionsanlage