"Nomen"
/pʌɪp ˈpɪnʧərz/
"Pipe pinchers" sind Werkzeuge, die verwendet werden, um Rohre zu greifen oder zu halten, besonders in der Sanitär- oder Bauindustrie. Sie sorgen dafür, dass Rohre an Ort und Stelle bleiben, während sie bearbeitet oder repariert werden. Dieses Wort wird im Englischen am häufigsten in technischen oder handwerklichen Kontexten verwendet, oft sowohl mündlich als auch schriftlich, allerdings eher in speziellen Fachgesprächen.
Das Wort ist relativ spezifisch, daher ist es nicht im alltäglichen Sprachgebrauch häufig, aber es wird regelmäßig in der Bau- und Sanitärindustrie verwendet.
"The plumber used pipe pinchers to secure the leaking pipe."
"Der Klempner verwendete Rohrgreifer, um das leckende Rohr zu sichern."
"Make sure to have pipe pinchers handy when working with plumbing."
"Stelle sicher, dass du Rohrgreifer bereit hast, wenn du mit Sanitärarbeiten beschäftigt bist."
"Pipe pinchers are essential tools for any plumbing job."
"Rohrgreifer sind essentielle Werkzeuge für jede Sanitärarbeit."
Das Wort "pipe pinchers" wird nicht oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch stehen einige Ausdrücke oder Redewendungen im Zusammenhang mit dem Arbeiten mit Rohren oder der Sanitärtechnik:
"Get a grip on your pipes with some pipe pinchers."
"Bekomme die Kontrolle über deine Rohre mit ein paar Rohrgreifern."
"When in doubt, use pipe pinchers to hold it in place."
"Im Zweifel benutze Rohrgreifer, um es an seinem Platz zu halten."
"Pipe pinchers are a plumber's best friend."
"Rohrgreifer sind der beste Freund eines Klempners."
Das Wort "pipe" stammt aus dem Lateinischen "pipa", was "Rohr" bedeutet. "Pinchers" stammt von dem alten französischen Wort "pincher", was "greifen" bedeutet. Die Kombination beschreibt also ein Werkzeug, das zum Greifen oder Halten von Rohren dient.
Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "pipe pinchers", seine Verwendung und seine Bedeutung in der englischen Sprache.