plain reinforcing bars (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/pleɪn rɪˈɪnfɔːrsɪŋ bɑːrz/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• plain reinforcing bars: glatte Bewehrungsstäbe

Bedeutung und Verwendung

„Plain reinforcing bars“ bezieht sich auf glatte Bewehrungsstäbe aus Stahl, die in der Bauindustrie verwendet werden, um die Struktur und Stabilität von Beton zu erhöhen. Diese Stäbe haben keine Riffelung oder Oberflächenstruktur, die in anderen Arten von Bewehrung zu finden ist. Sie werden verwendet, wo weniger Haftung erforderlich ist oder wo spezifische mechanische Eigenschaften gewünscht werden.

Die Verwendung dieser Begriffe ist häufiger in schriftlichen Kontexten zu finden, insbesondere in technischen Dokumenten, Bauvorschriften und Ingenieurberichten.

Beispielsätze

1. The construction project required the use of plain reinforcing bars for the foundation.

2. Das Bauprojekt erforderte die Verwendung von glatten Bewehrungsstäben für das Fundament.

3. Engineers often choose plain reinforcing bars for applications where higher tensile strength is needed.

4. Ingenieure wählen oft glatte Bewehrungsstäbe für Anwendungen, wo eine höhere Zugfestigkeit gefordert ist.

5. In specific environments, plain reinforcing bars may be preferred over ribbed types due to lower corrosion risk.

6. In bestimmten Umgebungen können glatte Bewehrungsstäbe gegenüber gerippten Typen aufgrund des geringeren Korrosionsrisikos bevorzugt werden.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "plain" wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

1. Plain as day.

2. So klar wie der Tag. (Bedeutung: Offensichtlich oder leicht verständlich)

3. Plain sailing.

4. Glatter Verlauf. (Bedeutung: Unkomplizierte Situation oder einfacher Fortschritt)

5. Plain spoken.

6. Klar und direkt ausgesprochen. (Bedeutung: Jemand, der offen und ehrlich spricht, ohne Umschweife)

Etymologie

Das Wort "plain" stammt aus dem Altfranzösischen „plain“, was „eben“ oder „glatt“ bedeutet. Das Wort „reinforcing“ ist abgeleitet von „reinforce“, das aus dem Lateinischen „reinforcare“ stammt, was „ver-stärken“ bedeutet. „Bars“ kommt vom Altfranzösischen „barre“ und bezieht sich auf einen langen, starren Gegenstand, der typischerweise aus Metall ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Smooth reinforcing bars - Non-ribbed reinforcing bars

Antonyme: - Ribbed reinforcing bars - Deformed reinforcing bars