Substantiv
/plænt bʌgz/
"Plant bugs" bezieht sich auf verschiedene Arten von Insekten, die Schädlinge an Pflanzen sind. Sie gehören häufig zur Familie der "Miridae", die auch als "Kissenwanzen" bekannt ist. Diese Insekten saugen den Saft aus Pflanzen und können erhebliche Schäden an landwirtschaftlichen Kulturen und Gärten verursachen. Der Begriff wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, besonders in der Landwirtschaft, Botanik und im Gartenbau.
Plant bugs can cause serious damage to crops if not controlled.
Pflanzenkäfer können ernsthafte Schäden an Kulturen verursachen, wenn sie nicht kontrolliert werden.
Farmers use various methods to prevent infestations of plant bugs.
Landwirte verwenden verschiedene Methoden, um Befälle von Pflanzenkäfern zu verhindern.
It is important to identify plant bugs early to minimize their impact.
Es ist wichtig, Pflanzenkäfer frühzeitig zu identifizieren, um ihre Auswirkungen zu minimieren.
"Plant bugs" wird nicht häufig in speziellen idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es sich eher um einen Fachbegriff handelt. Hier sind jedoch einige Beispiele, die in einem allgemeinen Kontext verwendet werden können:
"Watch out for plant bugs in your garden."
Achten Sie auf Pflanzenkäfer in Ihrem Garten.
"Without proper care, the plant bugs can take over your plants."
Ohne ordnungsgemäße Pflege können die Pflanzenkäfer Ihre Pflanzen übernehmen.
"Many gardeners dread dealing with plant bugs every season."
Viele Gärtner fürchten sich jedes Jahr mit Pflanzenkäfern umzugehen.
"Preventing plant bugs from infesting your garden is crucial."
Es ist entscheidend, zu verhindern, dass Pflanzenkäfer in Ihren Garten eindringen.
Das Wort "plant" stammt aus dem altfranzösischen "plante", das sich vom lateinischen Wort "planta" ableitet, das "Setzling" oder "Pfote" bedeutet. "Bugs" hat seine Wurzeln im altenglischen "bugge", was "Gespenst" oder "Ungeziefer" bedeutet, und wurde im Laufe der Zeit verwendet, um verschiedene Insektenarten zu beschreiben.
Diese Informationen bieten eine umfassende Übersicht über den Begriff "plant bugs".