"Plant shopper" ist ein Nomen.
/plænt ˈʃɒpər/
"Plant shopper" bezieht sich auf eine Person, die Pflanzen kauft, oft im Kontext von Gartenarbeit, Dekoration oder als Hobby. Der Begriff wird häufig verwendet, um jemanden zu beschreiben, der Wert auf das Auswählen und Kaufen von Pflanzen legt. Die Verwendung des Begriffs ist in der englischen Sprache recht häufig und kann sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten vorkommen, besonders in Gesprächen über Gartenarbeit oder in der Beschreibung von Einkaufsgewohnheiten.
As a dedicated plant shopper, she spends every weekend exploring local nurseries.
Als engagierte Pflanzenkäuferin verbringt sie jedes Wochenende damit, lokale Baumschulen zu erkunden.
The plant shopper was thrilled to find rare species at the market.
Der Pflanzenkäufer war begeistert, seltene Arten auf dem Markt zu finden.
Many plant shoppers prefer to buy organic plants to ensure they are pesticide-free.
Viele Pflanzenkäufer ziehen es vor, biologische Pflanzen zu kaufen, um sicherzustellen, dass sie pestizidfrei sind.
"Plant shopper" ist nicht in vielen idiomatischen Ausdrücken verankert; jedoch kann das Wort "plant" in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken vorkommen. Hier sind einige Beispiele:
Er beschloss, einen Samen des Zweifels in ihrem Kopf über die Machbarkeit des Projekts zu pflanzen.
To go to seed (denn an Qualität verlieren, verfallen)
Nach Jahren der Vernachlässigung begann der Garten zu verfallen.
To plant one's feet (entschlossen stehen bleiben)
Das Wort "plant" stammt vom lateinischen "plantere", was "einpflanzen" bedeutet, während "shopper" vom englischen "shop", ursprünglich vom alten englischen "scoope", was "Raum" oder "Abteilung" bedeutet, abgeleitet ist, kombiniert mit dem Suffix "-er", das eine Person beschreibt, die eine bestimmte Handlung ausführt.
Synonyme: - Pflanzenkäufer - Botanikliebhaber - Gärtner
Antonyme: - Pflanzenverkäufer - Pflanzenlieferant - Florist