plausible assumption - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools

plausible assumption (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Wortkombination "plausible assumption" besteht aus zwei Wörtern: - "plausible": Adjektiv - "assumption": Substantiv

Phonetische Transkription

/ˈplɔːzəbl əˈsʌmpʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Kombiniert bedeutet "plausible assumption" so viel wie "plausible Annahme".

Bedeutung und Verwendung

Der Ausdruck "plausible assumption" bezieht sich auf eine Annahme, die wahrscheinlich oder glaubwürdig ist. In der englischen Sprache wird es häufig in wissenschaftlichen, akademischen und geschäftlichen Kontexten verwendet, insbesondere wenn Hypothesen oder Theorien formuliert werden.

Die Häufigkeit der Verwendung ist moderat; es ist eine gebräuchliche Formulierung in schriftlichen Arbeiten, Berichten und Diskussionen, aber weniger in der informellen mündlichen Kommunikation.

Beispielsätze

  1. The scientist made a plausible assumption that the experiment would yield similar results as before.
    Der Wissenschaftler machte die plausible Annahme, dass das Experiment ähnliche Ergebnisse wie zuvor liefern würde.

  2. In legal discussions, a plausible assumption can be enough to establish a case.
    In rechtlichen Diskussionen kann eine plausible Annahme ausreichen, um einen Fall zu begründen.

  3. The author argues that a plausible assumption is necessary for understanding the novel's themes.
    Der Autor argumentiert, dass eine plausible Annahme notwendig ist, um die Themen des Romans zu verstehen.

Idiomatische Ausdrücke

Die Kombination "plausible assumption" wird nicht sehr häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, es gibt jedoch einige verwandte Ausdrücke, die die Vorstellung von Glaubwürdigkeit oder Wahrscheinlichkeit vermitteln.

  1. Make a plausible assumption: It’s essential to make a plausible assumption before starting your research.
    Es ist wichtig, eine plausible Annahme zu treffen, bevor Sie Ihre Forschung beginnen.

  2. Plausible assumption of guilt: The jury based their decision on the plausible assumption of guilt.
    Die Jury stützte ihre Entscheidung auf die plausible Annahme von Schuld.

  3. Plausible assumptions lead to important conclusions: In scientific investigations, plausible assumptions lead to important conclusions.
    In wissenschaftlichen Untersuchungen führen plausible Annahmen zu wichtigen Schlussfolgerungen.

Etymologie

Das Wort "plausible" stammt aus dem Lateinischen "plausibilis", was „würdig, Beifall zu finden“ bedeutet. "Assumption" kommt vom Lateinischen "assumptio", was „Annahme“ bedeutet. Beide Wörter haben sich im Englischen entwickelt und wurden im 16. Jahrhundert populär.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - plausible: believable, credible - assumption: hypothesis, presumption

Antonyme: - plausible: implausible, unbelievable - assumption: fact, certainty



25-07-2024