player partition (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Player partition" ist eine Wortkombination, die aus zwei Hauptwörtern besteht. "Player" ist ein Substantiv und "partition" ist ebenfalls ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet lautet:
/ˈpleɪ.ər pɑːrˈtɪʃ.ən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Player: Spieler, Abspieler
• Partition: Partition, Abtrennung, Unterteilung

Bedeutung

Im Englischen bezeichnet "player" typischerweise eine Person, die an einem Spiel oder einer Aktivität teilnimmt, oder ein Gerät, das Audio oder Video abspielt. "Partition" bezieht sich oft auf die Trennung oder Unterteilung eines Raumes, einer Speicherregion oder eines Dokuments. In Kombination handelt es sich um einen Begriff, der typischerweise in technischen oder Computerszenarien verwendet wird, insbesondere wenn es darum geht, Speicherkapazitäten in verschiedene Bereiche zu unterteilen oder bei der Multimedia-Wiedergabe zu differenzieren.

"Häufigkeit der Verwendung": Der Begriff wird vor allem in technischen, Computer- und Gaming-Kontexten verwendet und ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten zu finden.

Beispielsätze

1. The video player partition allows you to separate your media files for easier access.
   (Die Videoabspielpartition ermöglicht es Ihnen, Ihre Mediendateien für einen einfacheren Zugriff zu trennen.)

2. To optimize performance, the game developer created a player partition for different user groups.
   (Um die Leistung zu optimieren, hat der Spieledesigner eine Spielerpartition für verschiedene Benutzergruppen erstellt.)

3. You need to format the player partition before you can upload new content.
   (Sie müssen die Spielerpartition formatieren, bevor Sie neue Inhalte hochladen können.)

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "player" wird häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, während "partition" weniger idiomatisch ist. Dennoch finden sich einige Ausdrücke:

1. Game player: Someone who participates actively in games.

2. Being a professional game player requires hours of practice.
   (Ein professioneller Spieler zu sein, erfordert stundenlanges Training.)

3. Team player: A person who works well as a member of a group.

4. A good team player knows how to cooperate with others effectively.
   (Ein guter Teamplayer weiß, wie er effektiv mit anderen zusammenarbeiten kann.)

5. Network player: A term often used to describe a person or entity involved in a network or system.

6. The network player must adapt quickly to changing technologies.
   (Der Netzwerkspieler muss sich schnell an sich ändernde Technologien anpassen.)

Etymologie

• "Player": abgeleitet vom mittelhochdeutschen „plāer“, was „davon spielen, handling“ bedeutet. Der Begriff hat sich im Laufe der Jahrhunderte zu seiner modernen Bedeutung entwickelt.
• "Partition": stammt vom lateinischen „partitio“, was „Teilung oder Trennung“ bedeutet, und leitet sich von „partire“, was „teilen“ bedeutet, ab.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme für "player": participant, contender, competitor.
• Antonyme für "player": observer, spectator, onlooker.
• Synonyme für "partition": division, separation, section.
• Antonyme für "partition": union, combination, merger.