"Plisky" ist ein Substantiv.
/pˈlɪski/
"Plisky" bezeichnet im Englischen eine launische, oft freche oder schelmische Tat, die in der Regel als Scherz oder Schabernack betrachtet wird. Es wird häufig verwendet, um das Verspielen oder das Verulken von jemandem zu beschreiben. Es ist ein eher umgangssprachlicher Begriff und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, vor allem jedoch in der gesprochenen Sprache.
The children played a plisky on their parents by hiding in the closet during the game.
Die Kinder spielten einen Scherz mit ihren Eltern, indem sie sich während des Spiels im Schrank versteckten.
His plisky ways often got him into trouble at school.
Seine schelmischen Arten brachten ihn oft in Schwierigkeiten in der Schule.
They thought it was just a plisky, but it turned out to be a serious issue.
Sie dachten, es sei nur ein Scherz, aber es stellte sich als ernstes Problem heraus.
"Plisky" ist in der englischen Sprache nicht sehr häufig Teil von idiomatischen Ausdrücken. Dennoch gibt es ein paar umgangssprachliche Wendungen, die den Sinn von Scherz oder Schabernack vermitteln:
"A bit of plisky" can lighten the mood during serious discussions.
Ein bisschen Schabernack kann die Stimmung während ernster Diskussionen auflockern.
"To play a plisky" means to tease someone in a fun way.
Jemanden mit einem Scherz zu verspielen, bedeutet, jemanden auf eine lustige Weise zu necken.
"Full of plisky" describes a person who's always joking around.
Voller Schabernack beschreibt eine Person, die immer Witze macht.
Die Herkunft des Wortes "plisky" ist unklar, es könnte sich um ein dialektales Wort handeln, das im 19. Jahrhundert in Großbritannien populär wurde und möglicherweise von dem Begriff "pliskie" (was „scherzhaft“ oder „schelmisch“ bedeutet) abgeleitet ist.
Synonyme: - Trick - Scherz - Spaß
Antonyme: - Ernst - Seriosität - Aufrichtigkeit