"Plotting scale" ist eine Nomenkombination, die aus zwei Nomen besteht: "plotting" (das Gerundium des Verbs "to plot") und "scale".
/ˈplɑːtɪŋ skeɪl/
"Plotting scale" bezieht sich in der Regel auf einen Maßstab, der verwendet wird, um Zeichnungen oder Plots auf eine bestimmte Größe zu bringen oder um Maße auf einer Zeichnung zu interpretieren. In der Grafik- oder Ingenieurtechnik ist es wichtig, dass Zeichnungen in einem spezifischen Maßstab erstellt werden, damit sie genau und verständlich sind. Der Begriff wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet, insbesondere in Fachgebieten wie Architektur, Ingenieurwesen und Kartographie.
The architect adjusted the plotting scale to ensure the building design was accurately represented.
(Der Architekt passte den Maßstab an, um sicherzustellen, dass das Gebäudedesign genau dargestellt wurde.)
Using the correct plotting scale is essential for producing high-quality technical drawings.
(Die Verwendung des richtigen Maßstabs ist entscheidend für die Erstellung hochqualitativer technische Zeichnungen.)
Without a proper plotting scale, it is difficult to interpret the dimensions of the map.
(Ohne einen geeigneten Maßstab ist es schwierig, die Dimensionen der Karte zu interpretieren.)
Der Begriff "plotting scale" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch könnten einige verwandte Ausdrücke in spezifischen Kontexten relevant sein:
"Working at scale" can often refer to ensuring projects are large enough to have an impact, similar to using a plotting scale for detailed work.
(„In großem Maßstab arbeiten“ kann oft bedeuten, sicherzustellen, dass Projekte groß genug sind, um einen Einfluss zu haben, ähnlich wie die Verwendung eines Maßstabs für detaillierte Arbeiten.)
"To scale down" is a common expression meaning to reduce the size of something, akin to adjusting a plotting scale for clearer visuals.
(„In kleinere Dimensionen anpassen“ ist ein häufiger Ausdruck, der bedeutet, die Größe von etwas zu reduzieren, ähnlich wie das Anpassen eines Maßstabs für klarere Visualisierungen.)
"On a grand scale" often emphasizes the importance of viewing a larger perspective, analogous to the use of plotting scales in expansive plans.
(„In großem Maßstab“ betont oft die Bedeutung, eine größere Perspektive zu betrachten, vergleichbar mit der Verwendung von Maßstäben in umfangreichen Plänen.)
"Plotting" stammt vom altfranzösischen "plot" und hat seinen Ursprung im lateinischen "plottare", was "zeichnen" oder "farbige Flächen anlegen" bedeutet. Der Begriff "scale" stammt vom lateinischen "scala", was "Leiter" oder "Stufen" bedeutet und sich im übertragenen Sinn auf Maßstäbe bezieht.
Synonyme: - Maßstab - Zeichenskala - Skalenverhältnis
Antonyme: - Ungeplant - Zufällig - Maßlosigkeit
Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "plotting scale" und seine Verwendung im Englischen.