plunge grinding (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Plunge grinding" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

In der phonetischen Transkription des Internationalen Phonetischen Alphabets (IPA) wird "plunge grinding" als /plʌndʒ ˈɡraɪndɪŋ/ dargestellt.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Die direkte Übersetzung von "plunge grinding" ins Deutsche ist "Eintauch-Schleifen" oder "Tauchschleifen".

Bedeutung und Verwendung

"Plunge grinding" bezieht sich auf ein Schleifverfahren, bei dem das Werkstück in eine Schleifscheibe eintaucht. Dieses Verfahren wird häufig in der Maschinenbearbeitung verwendet, um präzise und flache Oberflächen herzustellen. Es ist besonders nützlich für die Herstellung von Formen, Schnittflächen und präzisen Dimensionen. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in technischen oder industriellen Umgebungen. Es hat eine moderate Häufigkeit der Verwendung in der Fachliteratur und -kommunikation.

Beispielsätze

1. Plunge grinding is often used for achieving high precision in flat surfaces.
   Eintauch-Schleifen wird häufig verwendet, um hohe Präzision bei flachen Oberflächen zu erreichen.

2. In plunge grinding, the tool moves vertically into the workpiece to perform the grinding operation.
   Beim Eintauch-Schleifen bewegt sich das Werkzeug vertikal in das Werkstück, um den Schleifprozess durchzuführen.

3. Effective plunge grinding requires both the right machinery and skilled operators.
   Effektives Eintauch-Schleifen erfordert sowohl die richtige Maschine als auch qualifizierte Bediener.

Idiomatische Ausdrücke

"Plunge grinding" ist nicht als Teil idiomatischer Ausdrücke in der englischen Sprache verbreitet. Das Konzept wird jedoch oft in technischen Anweisungen oder Fachartikeln diskutiert.

Etymologie

Der Begriff "plunge" stammt vom mittelhochdeutschen "plunc" und bedeutet "eintauchen" oder "sinken", während "grinding" vom mittelhochdeutschen "grinden" oder "schleifen" abgeleitet ist. Zusammen beschreibt der Ausdruck also den Prozess des Eintauchens in den Schleifvorgang.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Eintauchscheifen - Tauchschleifen

Antonyme:
- Flachschleifen (Flat grinding) – ein Verfahren, bei dem eine andere Technik verwendet wird, um Oberflächen ohne Eintauchen zu bearbeiten.