pressed tile (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"pressed tile" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈprɛst taɪl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• gepflasterte Fliese
• gepresste Fliese

Bedeutung und Verwendung

Ein "pressed tile" bezieht sich im Allgemeinen auf eine Fliese, die durch einen Kompressionsprozess geformt und hergestellt wurde. Diese Art von Fliesen ist in der Regel sehr widerstandsfähig und wird oft in Bau- und Renovierungsprojekten verwendet. "Pressed tiles" sind häufig in ihren Anwendungen in Garten- und Landschaftsgestaltungen sowie in Innenausstattung zu finden.

Häufigkeit der Verwendung: Der Begriff wird sowohl mündlich als auch schriftlich verwendet, ist jedoch typischerweise in technischen, baubezogenen und design-orientierten Kontexten anzutreffen.

Beispielsätze

1. The contractor suggested using pressed tiles for the outdoor patio.
   Der Auftragnehmer schlug vor, gepresste Fliesen für die Terrasse im Freien zu verwenden.

2. Pressed tiles are known for their durability and low maintenance.
   Gepresste Fliesen sind für ihre Langlebigkeit und geringen Pflegeaufwand bekannt.

3. We decided to install pressed tiles in the kitchen for a modern look.
   Wir beschlossen, in der Küche gepresste Fliesen für einen modernen Look zu installieren.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "pressed tile" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es gibt jedoch einige verwandte Phrasen, die in der Baubranche vorkommen könnten.

1. "As easy as laying pressed tiles."
   So einfach wie das Verlegen von gepressten Fliesen.
   (Bedeutung: etwas, das sehr einfach zu tun ist)

2. "Don't cut corners when installing pressed tiles."
   Schneide keine Ecken ab, wenn du gepresste Fliesen verlegst.
   (Bedeutung: keine Abstriche bei der Qualität machen)

3. "It's crucial to choose the right grout for pressed tiles."
   Es ist entscheidend, die richtige Fugenmasse für gepresste Fliesen zu wählen.
   (Bedeutung: sorgfältige Auswahl ist wichtig)

Etymologie

Das Wort "pressed" stammt vom alten englischen "pressen", was "drücken" oder "komprimieren" bedeutet. "Tile" stammt vom spätlateinischen "tegula", was "Dachschindel" bedeutet, und bezieht sich auf flache Platten, die zum Bedecken von Böden, Wänden oder Dächern verwendet werden.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- gefälschte Fliese
- Fliese aus verdichtetem Material

Antonyme:
- ungeregelte Fliese
- unbeschichtete Fliese